Fonctionnalité De Défilement Incliné; Conseils De Dépannage - Kensington SlimBlade Manual De Instrucciones

België / Belgique 02 275 0684
Ireland 01 601 1163
México 55 15 00 57 00
LIMITATION OF LIABILITY
REPAIR OR REPLACEMENT OF THIS PRODUCT, AS PROVIDED HEREIN, IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY. KENSINGTON SHALL
NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
LOST REVENUES, LOST PROFITS, LOSS OF USE OF SOFTWARE. LOSS OR RECOVERY OF DATA, RENTAL OF REPLACEMENT
EQUIPMENT, DOWNTIME. DAMAGE TO PROPERTY, AND THIRD-PARTY CLAIMS, ARISING OUT OF ANY THEORY OF
RECOVERY, INCLUDING WARRANTY, CONTRACT, STATUTORY OR TORT. NOTWITHSTANDING THE TERM OF ANY
LIMITED WARRANTY OR ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW, OR IN THE EVENT THAT ANY LIMITED WARRANTY FAILS
OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, IN NO EVENT WILL KENSINGTON'S ENTIRE LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE
OF THIS PRODUCT. SOME STATES/COUNTIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY
GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND
PROVINCE TO PROVINCE.
RF TECHNICAL SPECIFICATIONS
Operating Frequency: 2.402-2.478 GHz
RF Output Power: 0dBm
FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users
must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-
located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses. and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment causes
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• R eorient or relocate the receiving antenna.
• I ncrease the separation between the equipment and receiver.
• C onnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• C onsult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
MODIFICATIONS: Modifications not expressly approved by Kensington may void the user's authority to operate the
device under FCC regulations and must not be made.
SHIELDED CABLES: In order to meet FCC requirements, all connections to equipment using a Kensington input device
should be made using only the shielded cables.
FCC DECLARATION OF CONFORMITY COMPLIANCE STATEMENT
This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation. As defined in Section 2.909 of the FCC Rules, the responsible party for this device is
Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.
CE DECLARATION OF CONFORMITY
Kensington declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
applicable EC directives.
For Europe, a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Compliance
Documentation link at www.support.kensington.com.
CLASS 1 LASER SAFETY STATEMENT
This laser device complies with international standard IEC 60825-1: 2001-08, class 1 laser product and
also complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviation pursuant to Laser Notice No. 50 dated
7/2001:
1. Emission of a parallel beam of infrared user-invisible light
2. Maximum power of 716 microwatts CW, wavelength range 832-865 nanometers
3. Operating temperate between 0° C (32° F) to 40° C (104° F).
While the Class 1 laser in this product is safe under normal use, the laser beam (which is invisible to the human eye, but
emitted from the bottom of the mouse) should not be pointed at anyone's eyes.
CAUTION: This device has no serviceable parts. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than
those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Nederland 053 482 9868
United States 1 800 535 4242
International Toll +31 53 484 9135
6
SAFETY AND USAGE GUIDELINES
1. In the absence of proper operation and if customer-initiated troubleshooting is unsuccessful, switch off device and
contact Kensington technical support: www.kensington.com.
2. Do not disassemble product or expose it to liquid, humidity, moisture, or temperatures outside the specified
operating ranges of 0° C (32° F) to 40° C (104° F).
3. If your product is exposed to out-of-range temperatures, switch it off and allow temperature to return to the
normal operating range.
INFORMATION FOR EU MEMBER-STATES ONLY:
The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste.
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for
the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this
product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office,
your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product.
Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. SlimBlade is a trademark of ACCO Brands. The
Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands. All other trademarks are the property of their respective owners.
Patents pending.
© 2008 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Any unauthorized copying, duplicating, or other
reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group.
All rights reserved. 10/08
Compatibilité
• Systèmes d'exploitation Windows® XP et Windows Vista®
• Mac® OS X versions 10.4 ou ultérieure
Fonctionnalité de défilement incliné
La molette de défilement sur votre souris SlimBlade offre la fonctionnalité d'inclinaison gauche/
droite. Cette fonction est disponible pour les systèmes d'exploitation suivants :
• Windows : XP ou Vista
• Mac : 10.4.x ou ultérieure
Conseils de dépannage
1. Débranchez et rebranchez le récepteur.
2. Installez des piles neuves dans le récepteur.
3. Testez le dispositif sur un autre port ou sur un autre ordinateur.
4. Certaines surfaces peuvent " tromper " le capteur optique, comme par exemple les surfaces
réfléchissantes telles que le verre ou les miroirs C'est pourquoi ce produit ne fonctionnera pas
bien sur des surfaces en verre ou sur des miroirs. Le capteur devrait fonctionner correctement
sur toutes les autres surfaces.
IMPORTANT : Avertissement concernant la santé
L'utilisation d'un clavier ou d'une souris peut entraîner des blessures ou des troubles graves. Au cours
de ces dernières années, les recherches médicales dans le domaine des maladies professionnelles ont
porté sur des activités normales et apparemment inoffensives, susceptibles de provoquer toute une
série de problèmes désignés sous le terme générique de Syndrome de Stress Répétitif (RSI en anglais).
De nombreux facteurs peuvent entraîner l'apparition du Syndrome de Stress Répétitif, notamment
la condition physique et médicale d'une personne, son état de santé général, et la position qu'elle
adopte pour travailler ou exercer d'autres activités (dont l'utilisation d'un clavier ou d'une souris).
Français
7