Tabla de contenido
SECCIÓN 3 − ESPECIFICACIONES
3-1. Ubicación de la etiqueta con el número de serie y los valores nominales de los
parámetros eléctricos de la máquina
El número de serie y los valores nominales de este producto están ubicados en su parte posterior. Use esta etiqueta para determinar los requisitos
de la alimentación eléctrica y la potencia de salida nominal de la máquina. Anote el número de serie de la máquina en el lugar indicado en la contraporta-
da de este manual para consultas futuras.
3-2. Especificaciones
.
No utilice la información en la tabla de especificaciones de la unidad para determinar los requisitos del servicio eléctrico. Vea la información sobre
las conexiones de la alimentación en las secciones 4-8, 4-9 y 4-10.
A. Modelos 220-230/460-575 Voltios*
Salida No-
Modo de
Potencia
minal de
Soldar
de entrada
Corriente
280 A @
31.2 Vol-
tios CD, 35
% ciclo de
trabajo
Trifásica
200 A @
28 Voltios
CD, 100 %
ciclo de
Soldadura
trabajo
Conven-
cional por
200 A @
Electrodo
28 Voltios
CD, 50 %
ciclo de
trabajo
Monofásica
150 A @
26 Voltios
CD, 100 %
ciclo de
trabajo
*La unidad se puede pedir con receptáculos de salida de soldadura Dinse o Tweco.
B. Modelos 208-230/400-460 Voltios*
Salida
Modo de
Potencia
Nominal
Soldar
de entrada
Corriente
280 A @
31.2 Vol-
tios CD,
35% ciclo
de trabajo
Trifásica
200 A @
28 Voltios
CD, 100
% ciclo
Soldadura
de trabajo
Conven-
200 A @
cional por
28 Voltios
Electrodo
CD, 50 %
ciclo de
trabajo
Monofásica
150 A @
26 Voltios
de CD,
100 %
ciclo de
trabajo
*La unidad se puede pedir con receptáculos de salida de soldadura Dinse o Tweco.
OM-217 655 Página 8
Gama de
Máx.
Amperage
OVC
5-280 A
77 VDC
5-200 A
Gama de
Máx.
Amperage
OVC
de
5-280 A
67 VDC
5-200 A
Entrada de Amperios para la
Carga de Salida Nominal,
50/60 Hz.
220
230
460
575
35.0
34.2
17.8
14.7
23.3
22.5
11.7
9.7
43.9
43.0
n/a
n/a
32.7
32.0
n/a
n/a
Entrada de Amperios para la
Carga de Salida Nominal,
50/60 Hz.
208
230
400
460
36.0
34.0
19.8
17.5
23.5
22.8
13.5
12.7
43.9
43.0
n/a
n/a
35.0
32.9
n/a
n/a
Dimen-
KVA
KW
siones
14.6
10.2
H: 13-1/2
9.6
6.4
pulg.
(343 mm)
A: 7-1/2
pulg.
(191 mm)
P: 18 pulg.
10.1
6.6
(457 mm)
7.3
4.6
Dimen-
KVA
KW
siones
14.0
10.2
10.2
6.9
H: 13-1/2
pulg.
(343 mm)
A: 7-1/2 pulg.
(191 mm)
P: 18 pulg.
9.9
6.5
(457 mm)
7.6
4.8
Pesos
Neto
41 lb
(18.6 kg)
Pesos
Neto
41 lb
(18.6 kg)
Hide quick links:
Tabla de contenido
