Tabla de contenido
Použití přístroje |
Uporaba naprave
Před zahájením přípravy |
1
min. 60 cm
Základnu postavte stabilně
Tegye a készülék alapját stabil helyre
Postolje postavite na stabilno mjesto
Podstavek postavite stabilno
Podstavec postavte tak, aby bol stabilný
Ohřev vody |
Víz felfőzése
2
Rychlý start
Gyorsindítás
Brzo pokretanje
Hitro zagon
Rýchle spustenie
100°C
Po použití |
Használat után
3
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Izvlecite vtič
Odpojte od siete
44
A készülék használata
| Použitie prístroja
Elkészítés előtt
| Prije pripreme |
Otevřete víko
Nyissa ki a fedelet
Otvorite poklopac
Odprite pokrov
Otvorte kryt
| Kuhanje vode |
Zavreti vodo
nebo
Zvolte teplotu
vagy
Hőmérséklet választása
ili
Odaberite temperaturu
ali
Izbira temperature
alebo
Voľba teploty
*
50 °C | 60 °C | 70 °C | 85 °C
50 °C | 60 °C | 70 °C | 85 °C
| Nakon uporabe |
Vyjměte vřící vodu
Vegye le a forrásban levő vizet
Izvadite provrelu vodu
Izlijte kipečo vodo
Odoberte vriacu vodu
| Uporaba aparata |
Pred pripravo
| Pred prípravou
Naplňte studenou vodu, zavřete víko
Töltse bele a hideg vizet, zárja le a tetejét
Ulijte hladnu vodu, zatvorite poklopac
Nalijte hladno vodo, zaprite pokrov
Naplňte studenú vodu, zavrite veko
| Privedenie vody do varu
nebo
Rychlý start + udržování teploty (max. 1 hod.)
vagy
Gyorsindítás + Melegentartás (max. 1 óra)
ili
Brzo pokretanje + održavanje topline (maks. 1 sat)
ali
Hitro zagon + ohranjanje toplote (največ 1 h)
alebo
Rýchle spustenie + udržiavanie tepla (max. 1 h)
Zvolte udržovací teplotu
Melegentartási hőmérséklet választása
Odaberite temperaturu održavanja topline
Izbira temperature toplote, ki se ohranja
Voľba teploty udržiavania tepla
50 °C | 60 °C | 70 °C | 85 °C
Spusťte
Indítsa el
Pokretanje
Zagon
100°C
Spustenie
Po uporabi
| Po použití
Držte pouze za držadlo – nebezpečí popálení!
Csak a fogójánál fogva fogja meg a készüléket – Égésveszély!
Primite samo za ručku – opasnost od opeklina!
Aparat primite le za ročaje – nevarnost opeklin!
Prístroj uchopte len za rukoväť – nebezpečenstvo popálenia!
MAX 1,7 l
MIN 0,5 l
Tabla de contenido
