INSTALLATION, FLYTNING OG EFTERSYN
INSTALLATION, FLYTNING OG EFTERSYN
INSTALLATION, FLYTNING OG EFTERSYN
INSTALLATION, FLYTNING OG EFTERSYN
INSTALLATION, FLYTNING OG EFTERSYN
Installationssted
Installationssted
Installationssted
Installationssted
Installationssted
Undgå, at installere klima-anlægget på følgende steder.
• Hvor der kan være udslip af brændbare gasser.
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
Installér ikke enheden, hvor der er fare for lækage af brandfarlige gasser.
Installér ikke enheden, hvor der er fare for lækage af brandfarlige gasser.
Installér ikke enheden, hvor der er fare for lækage af brandfarlige gasser.
Installér ikke enheden, hvor der er fare for lækage af brandfarlige gasser.
Installér ikke enheden, hvor der er fare for lækage af brandfarlige gasser.
Hvis der opstår en lækage og det samles omkring enheden, kan det
Hvis der opstår en lækage og det samles omkring enheden, kan det
Hvis der opstår en lækage og det samles omkring enheden, kan det
Hvis der opstår en lækage og det samles omkring enheden, kan det
Hvis der opstår en lækage og det samles omkring enheden, kan det
forårsage en eksplosion.
forårsage en eksplosion.
forårsage en eksplosion.
forårsage en eksplosion.
forårsage en eksplosion.
• Hvor der er megen maskinolie.
• I saltholdige områder, som ved kysten.
• Hvor der udskilles sulfidgas, f.eks. ved en varm kilde.
• Hvor der er stænk af olie eller meget olieholdig røg.
• Hvor enheden bliver dækket af sne.
• Inden i befordringsmidler såsom en krantruck, skibe, osv.
• Dræn vandet fra enheden til jord med god bortledning
• Kølings- og opvarmningskapaciteten kan falde med 10%
steder hvor dårlig ventilation og kvasilager af luft nemt opstår
ADVARSEL
ADVARSEL: : : : :
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
Hvis klimaanlægget kører, men (afhængig af model) hverken opvarmer eller afkøler rummet, skal De kontakte forhandleren, da
Hvis klimaanlægget kører, men (afhængig af model) hverken opvarmer eller afkøler rummet, skal De kontakte forhandleren, da
Hvis klimaanlægget kører, men (afhængig af model) hverken opvarmer eller afkøler rummet, skal De kontakte forhandleren, da
Hvis klimaanlægget kører, men (afhængig af model) hverken opvarmer eller afkøler rummet, skal De kontakte forhandleren, da
Hvis klimaanlægget kører, men (afhængig af model) hverken opvarmer eller afkøler rummet, skal De kontakte forhandleren, da
der kan være en gaslækage. Husk at spørge serviceteknikeren, om der er gaslækage ved reparation.
der kan være en gaslækage. Husk at spørge serviceteknikeren, om der er gaslækage ved reparation.
der kan være en gaslækage. Husk at spørge serviceteknikeren, om der er gaslækage ved reparation.
der kan være en gaslækage. Husk at spørge serviceteknikeren, om der er gaslækage ved reparation.
der kan være en gaslækage. Husk at spørge serviceteknikeren, om der er gaslækage ved reparation.
Den påfyldte kølegas i klimaanlægget udgør ingen risiko. Kølegas lækker som regel ikke, men hvis gassen siver ud indendørs
Den påfyldte kølegas i klimaanlægget udgør ingen risiko. Kølegas lækker som regel ikke, men hvis gassen siver ud indendørs
Den påfyldte kølegas i klimaanlægget udgør ingen risiko. Kølegas lækker som regel ikke, men hvis gassen siver ud indendørs
Den påfyldte kølegas i klimaanlægget udgør ingen risiko. Kølegas lækker som regel ikke, men hvis gassen siver ud indendørs
Den påfyldte kølegas i klimaanlægget udgør ingen risiko. Kølegas lækker som regel ikke, men hvis gassen siver ud indendørs
og kommer i kontakt med varmen fra varmeblæser, varmeapparat, brændeovn el. lign., kan der opstå skadelige dampe.
og kommer i kontakt med varmen fra varmeblæser, varmeapparat, brændeovn el. lign., kan der opstå skadelige dampe.
og kommer i kontakt med varmen fra varmeblæser, varmeapparat, brændeovn el. lign., kan der opstå skadelige dampe.
og kommer i kontakt med varmen fra varmeblæser, varmeapparat, brændeovn el. lign., kan der opstå skadelige dampe.
og kommer i kontakt med varmen fra varmeblæser, varmeapparat, brændeovn el. lign., kan der opstå skadelige dampe.
Elektrisk installation
Elektrisk installation
Elektrisk installation
Elektrisk installation
Elektrisk installation
• Installer et individuelt kredsløb til luftkonditioneringens strømforsyning.
• Overhold afbrydekapaciteten nøje.
ADVARSEL: : : : :
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
• • • • •
Klimaanlægget bør ikke installeres af kunden selv. Hvis installeringen udføres forkert, er der risiko for brand, elektrisk
Klimaanlægget bør ikke installeres af kunden selv. Hvis installeringen udføres forkert, er der risiko for brand, elektrisk
Klimaanlægget bør ikke installeres af kunden selv. Hvis installeringen udføres forkert, er der risiko for brand, elektrisk
Klimaanlægget bør ikke installeres af kunden selv. Hvis installeringen udføres forkert, er der risiko for brand, elektrisk
Klimaanlægget bør ikke installeres af kunden selv. Hvis installeringen udføres forkert, er der risiko for brand, elektrisk
stød og/eller personskade ved at klimaanlægget falder ned, vandlækage etc.
stød og/eller personskade ved at klimaanlægget falder ned, vandlækage etc.
stød og/eller personskade ved at klimaanlægget falder ned, vandlækage etc.
stød og/eller personskade ved at klimaanlægget falder ned, vandlækage etc.
stød og/eller personskade ved at klimaanlægget falder ned, vandlækage etc.
• • • • •
Brug ikke indirekte tilslutning af netledningen eller forlængerlednin, og undlad at tilslutte mange anordninger til det samme
Brug ikke indirekte tilslutning af netledningen eller forlængerlednin, og undlad at tilslutte mange anordninger til det samme
Brug ikke indirekte tilslutning af netledningen eller forlængerlednin, og undlad at tilslutte mange anordninger til det samme
Brug ikke indirekte tilslutning af netledningen eller forlængerlednin, og undlad at tilslutte mange anordninger til det samme
Brug ikke indirekte tilslutning af netledningen eller forlængerlednin, og undlad at tilslutte mange anordninger til det samme
vekselstrømudtag (vægkontakt). Dette kan medføre risiko for brand og/eller elektrisk stød pga. defekt kontakt, defekt
vekselstrømudtag (vægkontakt). Dette kan medføre risiko for brand og/eller elektrisk stød pga. defekt kontakt, defekt
vekselstrømudtag (vægkontakt). Dette kan medføre risiko for brand og/eller elektrisk stød pga. defekt kontakt, defekt
vekselstrømudtag (vægkontakt). Dette kan medføre risiko for brand og/eller elektrisk stød pga. defekt kontakt, defekt
vekselstrømudtag (vægkontakt). Dette kan medføre risiko for brand og/eller elektrisk stød pga. defekt kontakt, defekt
isolation, overskridelse af den tilladte spænding etc. Rådfør Dem med forhandleren.
isolation, overskridelse af den tilladte spænding etc. Rådfør Dem med forhandleren.
isolation, overskridelse af den tilladte spænding etc. Rådfør Dem med forhandleren.
isolation, overskridelse af den tilladte spænding etc. Rådfør Dem med forhandleren.
isolation, overskridelse af den tilladte spænding etc. Rådfør Dem med forhandleren.
SPECIFIKATIONER
SPECIFIKATIONER
SPECIFIKATIONER
SPECIFIKATIONER
SPECIFIKATIONER
Model
Model
Model
Model
Model
Funktion
Strømforsyning
Kapacitet
kW
Indgang
kW
Vægt
Indendørs
kg
Udendørs
kg
Kølevæskepåfyldningskapacitet (R410A)
kg
IP-kode
Indendørs
Udendørs
Tilladt overtryk
LP ps
MPa
HP ps
MPa
Støjniveau (høj)
Indendørs
dB(A)
Udendørs
dB(A)
Installationsstedet for udendørs enheden skal være mindst
3 m væk fra antenner til TV-apparater, radioer mm. I
områder med svage radio- og TV-signaler skal der være
større afstand mellem udendørs enheden og antennen til
det pågældende apparat, hvis betjeningen af
klimaanlægget påvirker radio- og TV-modtagelsen.
Lysstofrør af
invertertype
For at forhindre et
lysstofrørs indvirkning,
Godt venti-
skal det holdes så langt
leret tørt
væk som muligt.
Hold afstand for
sted.
at forebygge bil-
ledforstyrrelser
100 mm
eller støj.
eller mere
TV
1 m eller
mere
Trådløs telefon
Radio
3 m eller
eller Bærbar
mere
telefon
MCF-GA35VB
MCF-GA35VB
MCF-GA35VB
MCF-GA35VB
MCF-GA35VB
MCF-GA50VB
MCF-GA50VB
MCF-GA50VB
MCF-GA50VB
MCF-GA50VB
MCF-GA60VB
MCF-GA60VB
MCF-GA60VB
MCF-GA60VB
MCF-GA60VB
Køling
Køling
~ /N, 230V, 50Hz
3,5
4,8
1,16
1,81
25
25
36
44
0,85
1,45
IP20
IP20
IP24
IP24
1,64
1,64
4,15
4,15
44
46
49
52
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
FORSIGTIG:
• • • • • Tilslut jordforbindelse.
Tilslut jordforbindelse.
Tilslut jordforbindelse.
Tilslut jordforbindelse.
Tilslut jordforbindelse.
Tilslut ikke jordforbindelsen til gasrør, vandrør, lynafleder eller telefonens jordforbindelse. Hvis jordforbindelsen ikke er
Tilslut ikke jordforbindelsen til gasrør, vandrør, lynafleder eller telefonens jordforbindelse. Hvis jordforbindelsen ikke er
Tilslut ikke jordforbindelsen til gasrør, vandrør, lynafleder eller telefonens jordforbindelse. Hvis jordforbindelsen ikke er
Tilslut ikke jordforbindelsen til gasrør, vandrør, lynafleder eller telefonens jordforbindelse. Hvis jordforbindelsen ikke er
Tilslut ikke jordforbindelsen til gasrør, vandrør, lynafleder eller telefonens jordforbindelse. Hvis jordforbindelsen ikke er
udført korrekt, kan det medføre elektrisk stød.
udført korrekt, kan det medføre elektrisk stød.
udført korrekt, kan det medføre elektrisk stød.
udført korrekt, kan det medføre elektrisk stød.
udført korrekt, kan det medføre elektrisk stød.
• • • • • Installér en HFI-afbryder afhængig af, hvor klima-anlægget skal installeres (fugtige rum osv.).
Installér en HFI-afbryder afhængig af, hvor klima-anlægget skal installeres (fugtige rum osv.).
Installér en HFI-afbryder afhængig af, hvor klima-anlægget skal installeres (fugtige rum osv.).
Installér en HFI-afbryder afhængig af, hvor klima-anlægget skal installeres (fugtige rum osv.).
Installér en HFI-afbryder afhængig af, hvor klima-anlægget skal installeres (fugtige rum osv.).
Hvis HFI-afbryderen ikke er installeret, kan det forårsage strømstød.
Hvis HFI-afbryderen ikke er installeret, kan det forårsage strømstød.
Hvis HFI-afbryderen ikke er installeret, kan det forårsage strømstød.
Hvis HFI-afbryderen ikke er installeret, kan det forårsage strømstød.
Hvis HFI-afbryderen ikke er installeret, kan det forårsage strømstød.
Væg, o.s.v.
Eftersyn og vedligeholdelse
Eftersyn og vedligeholdelse
Eftersyn og vedligeholdelse
Eftersyn og vedligeholdelse
Eftersyn og vedligeholdelse
• Når klima-anlægget har været i brug i mange år, kan kapaciteten blive nedsat på grund af snavs inde i enheden.
• Afhængig af tilstanden, kan en lugt opstå eller affugtet vand afledes måske ikke jævnt pga. skidt, støv, osv. Dette kan
medføre en lækage fra enheden.
500 mm
• Det anbefales, at enheden udover den normale vedligeholdelse bliver fyldt og efterset af en servicetekniker.
eller mere
Kontakt Deres forhandler.
Lydniveau ved drift
Lydniveau ved drift
Lydniveau ved drift
Lydniveau ved drift
Lydniveau ved drift
• Læg ikke en genstand rundt om den udendørs enheds luftudtag. Det kan reducere kapaciteten eller forøge driftsstøjen.
• Hvis De hører en unormal lyd under driften, skal De kontakte Deres forhandler.
• Vælg en placering der kan bære enhedens vægt og ikke forstærker enhedens vibrationer.
• Vælg en placering hvor driftsstøjen og trækket fra enheden ikke generer naboen.
Flytning
Flytning
Flytning
Flytning
Flytning
• Når klima-anlægget skal flyttes eller geninstalleres på grund af ombygning, flytning og lignende, kræves der specielle
teknikker og specielle arbejdsmetoder.
ADVARSEL:
ADVARSEL:
ADVARSEL:
ADVARSEL:
ADVARSEL:
Kunden må ikke udføre reparation eller flytning.
Kunden må ikke udføre reparation eller flytning.
Kunden må ikke udføre reparation eller flytning.
Kunden må ikke udføre reparation eller flytning.
Kunden må ikke udføre reparation eller flytning.
Hvis den ikke installeres på korrekt vis, kan det forårsage brand, elektrisk stød, vandlækage, personskade hvis enheden falder
Hvis den ikke installeres på korrekt vis, kan det forårsage brand, elektrisk stød, vandlækage, personskade hvis enheden falder
Hvis den ikke installeres på korrekt vis, kan det forårsage brand, elektrisk stød, vandlækage, personskade hvis enheden falder
Hvis den ikke installeres på korrekt vis, kan det forårsage brand, elektrisk stød, vandlækage, personskade hvis enheden falder
Hvis den ikke installeres på korrekt vis, kan det forårsage brand, elektrisk stød, vandlækage, personskade hvis enheden falder
ned m.m. Kontakt Deres forhandler.
ned m.m. Kontakt Deres forhandler.
ned m.m. Kontakt Deres forhandler.
ned m.m. Kontakt Deres forhandler.
ned m.m. Kontakt Deres forhandler.
Affaldshåndtering
Affaldshåndtering
Affaldshåndtering
Affaldshåndtering
Affaldshåndtering
Kontakt Deres forhandler i forbindelse med affaldshåndtering af dette produkt.
BEMÆRKNINGER:
BEMÆRKNINGER:
BEMÆRKNINGER:
BEMÆRKNINGER:
BEMÆRKNINGER:
1. 1. 1. 1. 1. Nominelle forhold
Nominelle forhold
Nominelle forhold
Nominelle forhold
Nominelle forhold
Køling
Køling —
Køling —
Køling — Indendørs:
Køling —
Køling —
Indendørs:
Indendørs:
Indendørs:
Indendørs:
Udendørs:
Udendørs:
Udendørs:
Udendørs:
Udendørs:
6,0
2,45
25
2. 2. 2. 2. 2. Garanteret funktionsområde
Garanteret funktionsområde
Garanteret funktionsområde
Garanteret funktionsområde
Garanteret funktionsområde
60
1,85
IP20
IP24
Øvre grænse
1,64
Køling
4,15
Nedre grænse
48
535
Kontakt Deres forhandler, hvis De har spørgsmål.
Kontakt Deres forhandler, hvis De har spørgsmål.
Kontakt Deres forhandler, hvis De har spørgsmål.
Kontakt Deres forhandler, hvis De har spørgsmål.
Kontakt Deres forhandler, hvis De har spørgsmål.
27°C DB, 19°C WB
27°C DB, 19°C WB
27°C DB, 19°C WB
27°C DB, 19°C WB
27°C DB, 19°C WB
35°C DB
35°C DB
35°C DB
35°C DB
35°C DB
Indendørs
Udendørs
32°C DB
43°C DB
23°C WB
—
21°C DB
21°C DB
15°C WB
—
91