Mettler Toledo JAGXTREME Manual Tecnico página 296

Manual técnico de la terminal JAGXTREME de METTLER TOLEDO
CÓDIGO MERCADO DE
FINAL DESTINO
069 RUSIA (CEI)
070 ARABIA SAUDÍ
071 SINGAPUR
072 REP. ESLOVACA
073 SUDÁFRICA
074 COREA SUR
075 ESPAÑA
076 SUECIA
077 TAIWÁN
078 TAILANDIA
079 TRINIDAD
080 TURQUÍA
081 TURQUÍA
082 URUGUAY
083 VENEZUELA
084 ISLAS VÍRGENES
085 ISLAS VÍRGENES
086 REINO UNIDO
090 RUMANÍA
091 BOLIVIA
092 LETONIA
093 LITUANIA
094 CROACIA
999 SIN FINAL
NOTAS A LA TABLA
* - INGLÉS ADMISIBLE PARA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA
** - Kcs TIENE UNA PEQUEÑA "v" SOBRE LA LETRA "c".
*** - ABREVIATURA DE DIVISA DESCONOCIDA – NINGÚN MERCADO AL POR MENOR.
**** - LA LETRA "W" PARA EL WON TIENE UNA LÍNEA DOBLE (=) EN EL CENTRO.
IDIOMA PREFERENTE – Idioma normalmente aceptado en esa región.
IDIOMA ALTERNATIVO - Idioma (ing, esp, fran, alem) que también es aceptable.
PWR CORD CONFIG - La configuración más aceptada en esa región.
DIVISA POR MENOR - El nombre oficial completo de la divisa utilizada.
ABREV. DIVISA – La abreviatura de divisa que debe aparecer en las teclas y pantallas.
9-42 (7/03)
IDIOMA IDIOMA
PREFERENTE ALTERNATIVO
RUSO INGLÉS
ÁRABE INGLÉS*
CHINO INGLÉS*
ALEMÁN INGLÉS
INGLÉS INGLÉS
COREANO INGLÉS
ESPAÑOL INGLÉS
SUECO NORU/DAN.
CHINO INGLÉS*
TAILANDÉS INGLÉS*
INGLÉS INGLÉS
ÁRABE —
TURCO —
ESPAÑOL INGLÉS
ESPAÑOL INGLÉS
INGLÉS INGLÉS
INGLÉS INGLÉS
INGLÉS INGLÉS
RUMANO INGLÉS
ESPAÑOL INGLÉS
INGLÉS INGLÉS
INGLÉS INGLÉS
INGLÉS INGLÉS
NINGUNO NINGUNO
VOLTAJE & CONFIG.
FRECUENCIA CABLE PWR
230/50 B
127/60 A
230/50 F,C
230/50 B
220/50 G
110/60 A
230/50 B
230/50 B
110/60 A
220/50 F
120/60 A
230/50 B
230/50 B
220/50 D
120/60 A
120/60 A
120/60 A
120/50 C
220/50 B
220/50 A
230/50 B
230/50 B
230/50 B
NINGUNO NINGUNO
UNIDAD DIVISA
DE PESO COMERCIO
AL POR
MENOR
KG RUBLO
KG SR
KG DÓLAR S
KG CORONA
KG RAND
KG WON
KG PESETAS
KG CORONA
KG NUEVO
DÓLAR TAI
KG BAHT
KG $
KG LIRA
KG LIRA
KG PESO
KG BOLIVARES
LB DÓLAR
KG DÓLAR
KG LIBRA EST
KG LEU
KG BOLIVIANO
KG LATAS
KG LITAS
KG KUNA
NINGUNO NINGUNO
ABREV.
DIVISA
R
SR
S$
Kcs **
R
W****
Pta
Kr
NT$
B
$
£
£
$
Bs.
$
$
£
ROL
BOB
Lv
Lt
kn
NINGUNO