Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Husqvarna
.....
Productos
con
ruedas
para
consumidor
- Garantia
limitada
Husqvarna
le garantiza
al comprador
minorista
original
que
este producto
Husqvarna!_
estil libre de defectos
de material
o mano
de obra
bajo
uso y
mantenimiento
normales
a partir de la fecha de compra
minorista
por el periodo
de garantia
aplicable
que se indica
en el Anexo
A. Ciertos
componentes
(por
ejemplo
los motores
y las transmisiones)
quedan
excluidos
de la cobermra
y aplican
otras
limitaciones,
se_n
se describe
en este documento.
Husqvama
repararfi
o sustimir_,
a su propio
criterio,
cualquier
producto
o parte defectuoso
cubierto
por la garantia
limitada,
sin cargo,
en cualquier
concesionario/centro
de servicio
Husqvarna
autorizado
utilizando
repuestos
originales
de OEM
Husqvarna,
sujeto alas
limitaciones
y exclusiones
que se describen
a continuacidn.
Husqvarna
no ofrece un pro_ama
de cambio
directo.
ESTA
GARANTIA
LIMITADA
ES LA I'JNICA
GARANTIA
EXPRESA
QUE PROPORCIONA
HUSQVARNA.
CUALQUIER
GARANTIA
QUE PUEDA
QUEDAR
IMPLICITA
DE ACUERDO
CON
LAS LEYES
(INCLUIDA
CUALQUIER
GARANTIA
IMPLICITA
DE ADECUACION
A UN PROPOSITO
O
USO
PARTICULAR
Y GARANTIA
IMPLICITA
DE
COMERCIABILIDAD)
SE LIMITA
A LA
DURACION
DEL
PERIODO
DE
GARANTIA
APLICABLE
BAJO ESTA
GARANTIA
LIMITADA.
ESTA
GARANTIA
LIMITADA
PUEDE
SER MODIFICADA
I'JNICAMENTE
POR HUSQVARNA.
ALGUNOS
ESTADOS
NO
PERMITEN
LIMITACIONES
DE
LA
DURACION
DE
UNA
GARANTIA
IMPLICITA,
DE
MODO
QUE
LAS
LIMITACIONES
ANTERIORES
PUEDEN
NO
APLICARSE
EN
SU CASO.
ESTA
GARANTIA
LIMITADA
LE OTORGA
DERECHOS
LEGALES
ESPECIFICOS,
Y USTED
TAMBIt_N
PUEDE
TENER
OTROS
DERECHOS
QUE
VARIAN
DE
UN
ESTADO
A OTRO.
ESTA
GARANTIA
ES
OTORGADA
(TNICAMENTE
POR
HUSQVARNA.
LOS
RECURSOS
ANTERIORES
SON
LOS
RECURSOS
EXCLUSIVOS
PARA
CUALQUIER
VIOLACION
DE ESTA
GARANTIA
LIMITADA.
HUSQVARNA
Y SUS EMPRESAS
AFILIADAS
NO SEI_N
RESPONSABLES
POR N1NGI'JN
DAiqO
ESPECIAL,
DIRECTO
O INDIRECTO,
INCLUIDA
LA Pt_RDIDA
DE UTILIDADES
RESULTANTE
DE CUALQUIER
VIOLACION
DE ESTE
TIPO Y
POR
EL
PRESENTE
DOCUMENTO
SE DECLINA
CUALQUIER
RESPONSABILIDAD
POR
TODOS
LOS
DAiqOS
DE ESTE
TIPO.
ALGUNOS
ESTADOS
NO
PERMITEN
LA EXCLUSION
DE DAiqOS
DIRECTOS
O INDIRECTOS,
O LIMITACIONES
SOBRE
ELLOS,
DE MODO
QUE
LAS
LIMITACIONES
ANTERIORES
PUEDEN
NO APLICARSE
EN SU CASO.
LIMITACIONES
Y EXCLUSIONES
1.
Los motores,
las transmisiones
y otros componentes
determinados
NO estfin cubiertos.
Esta Garantia
limitada
no cubre
ninguno
de
los siguientes:
(a) Motores
)' acop/amientos.
Excepto
en los casos en que se indica otra cosa en el Anexo A, todos los motores
y los acoplalnientos
no
estfin cubiertos
por esta garantia.
En la mayoria
de los casos, estos elementos
NO son t:abricados por Husqvarna,
en cuyo caso pueden
estar
cubiertos
por separado
por la garantia
de sus respectivos
t:abricantes
si se proporciona
una y se la incluye
con el producto
en el momento
de la compra.
Todos
los reclamos
de este tipo deben presentarse
y enviarse
al t:abricante
correspondiente
o segfin se indique
en esas
garantias
separadas.
Husqvarna
no tiene
autorizacidn
para realizar
ajustes
o reparaciones
contelnplados
por la garantia
en motores
t:abricados
por Briggs
& Stratton,
Honda,
Kawasaki
o Kohler
(excepto
modelos
equipados
con motores
LCT).
Husqvarna
no asume
ninguna
obligacidn
de garantia
de los lnotores
de otros t:abricantes.
(b)
Transmisiones.Excepto
en los casos en que se indica otra cosa en el Anexo A, las transmisiones/transejes
(incluidos
los sistemas
de
translnisidn)
no estfin cubiertos
por esta garantia.
En la mayoria
de los casos, estos elementos
NO son t:abricados por Husqvarna,
en cuyo
caso pueden
estar cubiertos
por separado por la garantia
de sus respectivos
t:abricantes
si se proporciona
una y se la incluye con el producto
en el lnOlnento
de la compra.
Los t:abricantes
de transmisiones/transejes
Dana,
Hydro-Gear,
Tuff-Torq
proporcionan
una garantia
para la
translnisidn/transeje
al comprador
final o a Husqvarna.
Husqvarna
asignarfi la garantia
del t:abricante
de la transmisidn/transeje
o cualquier
derecho
sobre dicho
elelnento
al comprador
original
de la unidad.
Para obtener
servicios
para translnisiones/transejes
cubiertos
por la
garantia,
contacte
primero
al minorista
donde comprd
la unidad.
En caso de requerir
asistencia
o si tiene preguntas
con respecto
a la
cobertura
de garantia
de translnisiones/transejes,
contacte
a Husqvarna
directalnente
en nuestro
sitio web www.husqvarna.coln
o llame al
800-487-595t
para buscar
un proveedor
de servicios
autorizado
por Husqvarna.
Todos
los reclamos
de este tipo deben presentarse
y
enviarse
al t:abricante
correspondiente
o segfin se indique en esas garantias
separadas.
Husqvarna
no tiene autorizacidn
para realizar
ajustes
o reparaciones
contemplados
por la garantia
en transmisiones
o transejes.
Husqvarna
no asume
ninguna
obligacidn
de garantia
de los
t:abricantes
antes enumerados
(para ver las excepciones,
consulte
el Anexo A).
(c) Partes perecederas.
Esta garantia
limitada
no cubre partes y elelnentos
de lnantenilniento
general
("partes perecederas"),
incluidos
entre otros bujias, bombillas,
filtros, lubricantes,
cuerdas
de arranque,
hojas y adaptadores
de hojas.
(d)
Componentes
para
control
de emisiones.
Esta garantia
limitada no cubre equipos
y COlnponentes
para control de emisiones
al grado
regulado
por la Agencia
de Proteccidn
Ambiental
de EE.UU.
o por agencias
estatales
similares.
Esos
equipos
y COlnponentes
estfin
cubiertos
por una declaracidn
de garantia
de control
de emisiones
separada
que se suministra
con su nuevo
producto.
Consulte
esta
declaracidn
de garantia
separada
para ver los detalles.
2.
Cualquier
uso COMERCIAL,
INSTIT[
CIONAL,
AGI_COLA,
INDUSTRIAL,
QUE
PRODI_
ZCA
INGRESOS
o DE
ALQUILER
tendril
como
resultado
la falta
de garantia o un periodo de garantia menor. Dependiendo del producto, NO HAY GARANTIA o la gar_ltla es redncida si el prodncto se utiliza para fines comerciales,
instimcionales, agrlcolas, indnstriales, con prodnccidn de ingresos o de alquiler. Consulte el Anexo A.
3.
Responsabilidades
del propietario
(usted).
Si desea conservar
sus derechos bajo esta Garantia
limitada,
debe demostrar
el cuidado y uso
razonables
del producto;
esto incluye
cumplir
con el lnantenilniento
preventivo,
el ahnacenalniento,
el uso de combustible
y aceite segfin se
indican
en el manual
del operador
que se adjunta.
Por ejemplo,
los siguientes
elementos
son responsabilidad
del propietario
y no estfin
cubiertos
por esta Garantia
limitada:
a. Servicio
de configuracidn
y anterior a la entrega,
asi como afinaciones
del motor.
b. Los ajustes despuds
de los primeros
treinta (30) dias posteriores
a la compra
y de alli en mils, como ajustes del cable del acelerador
o
de las guias de las correas.
c. E1 lnantenilniento
preventivo
segfin se describe
en el lnanual
del operador.
49
Tabla de contenido
