Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Gebrauchsanweisung
Gerätebeschreibung
Der hydraulisch gesteuerte Durchlauferhitzer
DHB erwärmt das Wasser wenn eine erfor-
derliche Zapfmenge durch das Gerät fließt.
Das Wichtigste in Kürze
A
Leistungswähler
zur bedarfsgerechten Anpassung der
Heizleistung.
Dusch-Komfortschalter
für noch mehr Komfort beim Duschen.
Bedienung
A
Leistungswähler
Größte Heizleistung
automatische Leistungsanpassung in
2 Stufen je nach Zapfmenge,
größte Temperaturerhöhung mit
/
oder voller Heizleistung.
1
2
Energiesparen
automatische Leistungsanpassung in
2 Stufen, Energiesparen mit
/
oder
/
Heizleistung
1
2
3
3
(Sommerbetrieb).
Halbe Leistung
Festeinstellung auf
/
Heizleistung,
1
2
volle Heizleistung gesperrt
(ständig geringer Wasserbedarf).
B
Dusch-Komfortschalter
Variable Einstellung
1
Feinabstimmung der Wassermenge und
2
der Temperatur beim Duschen, bei voll
3
geöffnetem Warmwasserventil.
1
4
Raststellung
2
5
für hohe Temperaturen, bzw. bei gerin-
3
6
gem Druck in der Wasserinstallation.
4
7
5
Erste Hilfe bei Störungen
8
6
Leistungswähler in Grundeinstellung
9
7
bringen.
10
1
8
Dusch-Komfortschalter in Grundeinstel-
11
lung
bringen.
2
9
12
Sicherungen überprüfen.
3
10
13
Armaturen und Duschköpfe auf Verkal-
4
11
kung oder Verschmutzung überprüfen.
14
5
12
Weitere Störungsbeseitigungen siehe
15
6
Seite 10.
13
16
7
14
17
Einstellungsempfehlung
8
15
18
bei Versorgung Bad + Küche:
9
16
19
A
Leistungswähler
:
10
17
20
Pos.
11
18
21
B
1
Dusch-Komfortschalter
:
12
19
22
Raststellung
(größte Temperaturerhö-
2
13
20
23
hung)
3
14
21
24
Die Wunschtemperatur wird an der
4
15
22
Armatur eingestellt.
5
16
23
6
17
24
7
18
8
19
9
6
20
10
21
für den Benutzer und den Fachmann
bei Versorgung nur Bad:
Leistungswähler
Befüllen der Wanne, Pos.
Duschen im Sommer, Pos.
Dusch-Komfortschalter
Warmwasserventil voll öffnen.
Bei ausreichendem Druck in der Wasser-
installation Duschtemperatur mit dem
Dusch-Komfortschalter einstellen.
B
Betrieb mit Zweigriffarmatur/Ein-
handmischer
Der DHB steuert automatisch je nach
Wasserdurchfluss die jeweilige Heizleistung
(Stufe bzw. ) im Gerät. Hierzu ist eine
Mindest-Einschaltmenge erforderlich (siehe
„Technische Daten").
Waschtisch:
Öffnen des Warmwasserventils der
Zweigriff-Armatur bzw. des Einhand-
mischers auf Stellung warm. Bei kleinem
Durchfluss schaltet das Gerät die Heizlei-
stung Stufe . Durch Reduzierung des
Durchflusses am Warmwasserventil kann
die Auslauftemperatur erhöht, durch
weiteres Öffnen reduziert werden.
Dusche/Wanne/Spüle:
Bei voll geöffnetem Warmwasserventil /
Einhandmischer-Stellung warm, arbeitet
das Gerät automatisch in der Stufe .
Die Auslauftemperatur und Warm-
wassermenge kann durch den Dusch-
Komfortschalter
mischen von Kaltwasser an der Armatur
verändert werden.
Betrieb mit Thermostat-Armatur
Leistungswähler
Pos.
Hinweise der Armaturenhersteller beachten.
Die Wunschtemperatur an weiteren
Zapfstellen wird an der Armatur einge-
stellt.
Dusch-Komfortschalter
immer in Raststellung
Bei geringem Druck in der Wasser-
installation ist der Dusch-Komfortschalter
in Rastposition
Der Druckverlust der nachgeschalteten
Armatur und insbesondere der Hand-
brause beeinflusst die Temperaturwahl-
möglichkeit am Dusch-Komfortschalter.
Handbrausen mit niedrigem Druckverlust
einsetzen (Relexa Handbrause siehe
Seite 9).
Energiespartip
stungsstufe
zeit).
A
:
B
:
B
oder durch Zu-
A
:
oder
B
1
:
2
3
4
1
5
zu bringen.
2
6
3
7
4
8
5
9
6
10
7
11
8
12
9
13
10
Die Position
ermöglicht spe-
14
11
ziell im Sommer ein energie- und
15
wassersparendes Duschen. Bei
12
16
Wannenfüllung wird die Lei-
13
empfohlen (kurze Füll-
17
14
18
15
19
16
20
17
21
18
Wichtige Hinweise
Bei der Temperaturwahl an der
Entnahmearmatur können Wasser-
temperaturen von über 60 °C erreicht
werden. Halten Sie deshalb Kleinkinder
von den Entnahmearmaturen fern.
Verbrühungsgefahr!
Luft in der Kaltwasserleitung zerstört das
Blankdraht-Heizsystem des DHB.
Wurde die Wasserzufuhr des DHB unter-
brochen, z. B. wegen Frostgefahr oder Ar-
beiten an der Wasserleitung, müssen vor
der Wiederinbetriebnahme folgende Ar-
beitsschritte durchgeführt werden:
1. Sicherungen herausschrauben bzw. aus-
schalten.
2. Ein dem Gerät nachgeschaltetes
Warmwasserventil solange öffnen, bis
das Gerät und die Kaltwasserzu-
leitung luftfrei sind.
3. Sicherungen wieder einschrauben bzw.
einschalten.
Warmwasserleistung
Je nach Jahreszeit ergeben sich bei verschiede-
nen Kaltwassertemperaturen folgende maxi-
male Auslaufmengen bzw. Mischwassermen-
gen (siehe Tabelle 1):
= Kaltwasser-Zulauftemperatur
1
= Mischwassertemperatur
2
= Auslauftemperatur.
3
Nutztemperatur:
– ca. 38 °C: z. B. für Dusche, Handwäsche,
Wannenfüllung usw.
– ca. 60 °C: für Küchenspüle und bei Einsatz
von Thermostat-Armaturen (Dusch-
Komfortschalter in Raststellung
= 38 °C (Mischwassertemperatur)
2
kW
11,1
18
21
l/min
1
6 °C
4,9
8,0
9,4
10 °C
5,7
9,2
10,7
14 °C
6,6
10,7
12,5
= 60 °C (Auslauftemperatur)
3
kW
11,1
18
21
l/min
1
6 °C
2,9
4,8
5,6
10 °C
3,1
5,2
6,0
14 °C
3,5
5,6
6,5
Tabelle 1
Wartung
Wartungsarbeiten dürfen nur durch
einen Fachmann erfolgen. Eine Über-
sicht von Störungen, die Sie selbst behe-
ben können, finden Sie auf Seite 10.
Pflege
Zur Pflege des Gehäuses genügt ein feuchtes
Tuch. Keine scheuernden oder anlösenden
Reinigungsmittel verwenden!
Gebrauchs- und Montageanweisung
Diese Anweisung sorgfältig aufbewah-
ren, bei Besitzerwechsel dem Nach-
folger aushändigen, bei Wartungs- und et-
waigen Instandsetzungsarbeiten dem Fach-
mann zur Einsichtnahme überlassen.
1
).
2
3
4
24
27
5
6
10,7
12,1
7
12,3
13,8
14,3
16,1
8
9
10
24
27
11
12
6,4
7,2
6,9
7,7
13
7,5
8,4
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Tabla de contenido
