Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Su cultivadora nueva ha sido rnontada en la fb, b rica, con la excepci6n de aquellas partes que se
dejaron sin montar por razones de envfo.. Para asegurarse que la cultivadora operar_, en forma
segura y adecuada, todas las partes y los articu!os de ferreteria que monte tienen que estar apre-
tados en forma segura. Use las herramientas correctas, segQn sea necesario, para asegurarse de
que queden apretadas en forma segura.
HERRAMIENTAS
NECESARIAS
PARA
EL MONTAJE
Sele facilitar& el montaje si cuenta con un
juego de Ifaves de tubo° Se han enumerado los
tama_os est&ndar de las Itavesr
(t) Cuchillo para todo uso
(1) Cortador de alambres
(1) Destornillador
(1) Medidor de presi6n de las Ilantas
(t) Par de alicates
(t) Llave de 9/i6"
POStClON
DEL OPERADOR
Cuando en este manual se mencionan lot
t6rminos "lado derecho" o "lado izquierdo"
se refiere a cuando usted se encuentra en la
posiciSn de operaci6n (parado/a detr&s de los
mangos de la cultivadora).
PARTE DELANTERA
LADO
tZQUIERDO
LADO
DERECHO
4.
Corte la esquina del lado derecho detantera
y la trasera de la caja de cart6n. Tienda
en el suelo la pared lateral de la caja de
cart6n,
5
Remueva el material de empaque del con-
junto del mango,
Vari{ta de Cambio
Conjunto del
Mango
INSTALAClON
DEL MANGO
t.
lnserte un cierre del mango (con los dientes
mirando hacia afuera) en la muesca de [a
caja de cambioo (Aptique grasa en el lado
liso del cierre del mango para ayudar a
mantenerlo en su lugar hasta que el con-
junto del mango se baje a su posici6n.)
VISTA
DESDE
EL LADO DPRECHO
DE LA
CULTIVADORA
POSICION DEL
OPERADOR
DESEMPAQUE
DE LA CAJA
DE
CARTON
_PRECAUCION:
Tenga cuidado con las
grapas expuestas cuando maneje o deseche
los materiates de la caja de cartSn.
tMPORTANTE:
Cuando desempaque y monte
fa culLivadora, tenga cuidado de no estirar o
enredar los cabieso
1. AI mismo tiempo que se sujeta el conjunto
del mango, corte las ligaduras del cable que
aseguran el conjunto del mango al bastidor
superior y a la estaca de profundidad, Per-
mita que el conjunto del mango descanse
en la cultivadora.,
2.
Remueva el bastidor superior de la caja de
cart6n.
3.
Lentamente, saque el conjunto del mango
hacia arriba y p6ngalo en ia parte superior
de la caja de cart6n.
Corljunto
del Mango
esca de la Caja de Cambio
",\ Cier_edel Mango
2. Agarre el conjunto de! mango_ Mant6ngalo
en la posicidn "arriba," Asegt?rese
que el
cierre del mango permanezca
en la muesca
de la caja de cambio. Deslice el conjunto
del mango a su posici6n,,
....<o;:',V' _
/.:.'_.,
,_"'_;:_: .:, /
Conjuntodel mango
if
_,.,
':::,_,"_;_//posoci6n 'Arriba"
';',,.'_
Apriete la palancade
.
' .'... cierre del mango para
_---_:.-<..
,,. ",'[:'-,,, sujetada
Suelte la palanca de "...,..,,_,._2,.
-_,
clerre
del mango
para
_-
_:_.'
_.__
27
Tabla de contenido
