Tabla de contenido
Sistema de cortina de luz de seguridad
GuardShield
Introducción
La familia de cortinas de luz de seguridad GuardShield es un
dispositivo detector de presencia para uso general diseñado para
emplearse en maquinaria peligrosa que proporcione punto de
operación, así como guarda de perímetro y detección de acceso.
Es un equipo ESPE (equipo protector electrosensible) autónomo
Tipo 4 compuesto de dos cajas, con modos de operación
seleccionables mediante microinterruptores.
El dispositivo GuardShield se ofrece con una serie de configuraciones
basadas en la plataforma de cortinas de luz de seguridad estándar
tipo 4.
Además del dispositivo GuardShield estándar, GuardShield se ofrece
con una caja de aprendizaje remoto que se usa para aprendizaje
externo de supresión fija, en una configuración en cascada que permite
interconectar hasta tres parejas de GuardShield, con un sistema de
alineamiento de láser integrado en configuraciones estándar y en
cascada y con conexión a ArmorBlock Guard I/O para conectividad
en red, proporcionando OSSDs mediante una red de seguridad
DeviceNet. La opción ArmorBlock Guard I/O está disponible en
versiones estándar y en cascada con el sistema láser integrado.
Características del sistema GuardShield integradas en el receptor
del sistema;
• Supresión fija
• Supresión flotante
• Monitoreo de dispositivo externo (EDM)
• Reinicio interno o externo
• Codificación de haces
• Alineamiento de láser (opción)
Estas instrucciones de instalación están
IMPORTANTE
diseñadas para el personal técnico del
fabricante de la maquinaria y/o para el
instalador del sistema de seguridad como
referencia para el montaje, la configuración, la
instalación eléctrica, la puesta en marcha, la
operación y el mantenimiento correctos del
sistema de cortina de luz de seguridad
GuardShield.
Estas instrucciones de seguridad no
proporcionan instrucciones para la operación
de la maquinaria en la cual se encuentra
instalado o se instalará el sistema de cortina
de luz de seguridad GuardShield. Este equipo
debe ser instalado solamente por personal
calificado.
Instrucciones de instalación del sistema de cortina de luz de seguridad GuardShield™
Precauciones de seguridad
Principios de uso seguro y símbolos utilizados
Las siguientes instrucciones son advertencias de precaución para
asegurar una operación segura y correcta del sistema GuardShield.
Estas instrucciones constituyen una parte esencial de las precauciones
de seguridad por lo que deben observarse en todo momento.
En este manual usamos las designaciones de ATENCIÓN e
IMPORTANTE para alertarle respecto a lo siguiente:
ATENCIÓN
prácticas o circunstancias que pueden conducir a lesiones personales
o la muerte, a daños materiales o a pérdidas económicas.
Las notas de ATENCIÓN le ayudan a
• Identificar un peligro
• Evitar un peligro
• Reconocer las consecuencias
IMPORTANTE: Identifica información que es especialmente
importante para la correcta aplicación y comprensión del producto.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Deben instalarse dispositivos mecánicos de protección de
manera que los elementos peligrosos de la máquina no puedan
alcanzarse sin pasar por el campo protector.
El sistema GuardShield debe instalarse de manera que los
operadores puedan trabajar sólo dentro del área de detección.
Una instalación incorrecta puede resultar en lesiones
personales graves.
Nunca conecte las salidas a +24 VCC. Si las salidas se
conectan a +24 VCC, estarán en el estado activado y no podrán
detener en puntos peligrosos la máquina o la aplicación.
Nunca exponga el sistema GuardShield a gases inflamables o
explosivos.
Es esencial realizar inspecciones de seguridad periódicas
(vea la sección de mantenimiento).
No repare ni modifique el sistema GuardShield. El sistema de
cortina de luz de seguridad GuardShield no se puede reparar
en el campo; sólo se puede reparar en la fábrica. Si se retira
cualquiera de las terminaciones de tapa final del sistema
GuardShield, los términos de la garantía de este producto
quedarán anulados.
La no observancia puede resultar en una operación
peligrosa
ATENCIÓN: Identifica información acerca de
Situación potencialmente peligrosa que, si no
se evita, podría ocasionar lesiones graves o la
muerte.
La no observancia puede resultar en una
operación peligrosa.
El sistema GuardShield no se debe utilizar en
máquinas que no se puedan detener
eléctricamente en una emergencia.
La distancia de seguridad entre el sistema
GuardShield y el movimiento de una máquina
peligrosa debe mantenerse en todo momento.
3
Tabla de contenido
