Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
▪ Винаги изключвайте зарядното устройство от
контакта, когато не го използвате и го съхраня-
вайте на сухо и безопасно място.
Допълнителни правила
за работа с батерии
▪ Батерията се доставя частично заредена. Бате-
рията трябва да се зареди напълно преди започ-
ване на работа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако батерията е на-
пукана или повредена по някакъв друг начин, не я
поставяйте в зарядното устройство. Съществува
опасност от токов удар.
▪ При неблагоприятни условия от акумулаторната
батерия може да изтича течност; да се избягва
допир. Ако случайно се получи допир, да се про-
мие с вода. Ако попадне течност в очите, да се
потърси допълнително медицинска помощ. Изте-
клата от акумулаторната батерия течност може
да предизвика възпаление или изгаряния.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не се опит-
вайте да отворите батерията по каквато и да било
причина. Ако пластмасовият корпус на батерията
се счупи или напука, предайте батерията за ре-
циклиране.
▪ Да се презарежда само с оригинално зарядно ус-
тройство. Зарядно устройство, което е подходя-
що за един тип батериен блок, може да създаде
риск, когато се използва с друг батериен блок.
▪ Винаги използвайте подходяща батерия SPARKY
(тази, доставена с електро инструмента или ре-
зервна батерия точно като нея). Никога не поста-
вяйте никаква друга батерия. Това ще повреди
електроинструмента и може да предизвика опас-
на ситуация.
▪ Когато не използвате акумулаторната батерия, я
дръжте настрана от кламери, монети, ключове,
гвоздеи, винтове и други дребни метални пред-
мети, които могат да свържат накъсо изводите й.
Свързването накъсо на изводите на батерията
може да предизвика късо съединение и да при-
чини пожар или експлозия.
▪ Батерията трябва да се зареди когато престане
да произвежда достатъчно мощност за опера-
ции, които преди са били извършвани с лекота. В
такъв случай ПРЕУСТАНОВЕТЕ РАБОТА. Започ-
нете процедура за зареждане. Литиево-йонната
(Li-ion) акумулаторна батерия може да бъде за-
реждана по всяко време, без това да съкращава
нейната дълготрайност. Прекъсване на зарежда-
нето също не й вреди.
▪ Ако батерията не се зарежда нормално:
(1) Проверете за наличие на напрежение в мрежо-
вия контакт с лампа или фазомер.
(2) Преместете зарядното устройство с батерията
на място, където температурата на околната
Оригинална инструкция за използване
среда е приблизително 15ºC–25ºC.
(3) Ако въпреки това има проблем със зареждане-
то, занесете или изпратете електроинструмента
с батерията и зарядното устройство в местния
сервиз.
▪ Максимална дълготрайност и експлоатационни
качества могат да се постигнат ако батерията се
съхранява и зарежда при температура на окол-
ната среда между 15ºC÷25ºC. Не се препоръчва
зареждане на батерията при температура на
околната среда под +5ºC или над +40ºC.
▪ По време на зареждане зарядното устройство
и батерията могат да са топли на допир. Това е
нормално и не е показател за наличие на про-
блем.
▪ За да се предотврати прегряване, не зареждайте
батерии на директна слънчева светлина в горе-
що време или в близост до източници на топлина.
▪ Не зареждайте в кабина или резервоар. По време
на зареждането батерията трябва да се намира в
добре вентилирано помещение.
▪ При дефектна акумулаторна батерия от нея може
да изтече електролит, който да намокри съсед-
ните детайли. Проверете съседните детайли и
ги почистете или при необходимост ги заменете.
▪ Не изгаряйте батерии дори ако имат сериозни
повреди или вече не могат да бъдат зареждани.
Батериите могат да експлодират в огъня.
▪ За да се улесни охлаждането на батерията след
употреба, в горещо време избягвайте използва-
не на зарядното устройство или батерията под
метален навес или каравана без топлинна изо-
лация.
ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯ (ФИГ. 1)
▪ Включете щепсела на шнура за зарядното ус-
тройство в контакт. Върху индикатора (9) на
зарядното устройство (10) ще светне зелена
светлина на светодиода, указваща наличие на
мрежово напрежение.
▪ Поставете батерията (8) в предназначеното за
нея гнездо на зарядното устройство (10).
▪ Новите батерии работят пълноценно след 5 ци-
къла зареждане/разреждане. Неупотребяваните
дълго време батерии трябва да се заредят и раз-
редят 2-3 пъти докато започнат да работят добре.
▪ Когато времето за използване на батерията на-
малее значително независимо от пълното й за-
реждане, вероятно дълготрайността на батерия-
та е изчерпана. Необходимо е батерията веднага
да се замени.
Индикация при зареждане:
▪ При включване на зарядното устройство в мре-
жата светва зелена светлина на светодиода.
▪ След поставяне на батерия в зарядното устрой-
ство зелената светлина започва да мига, с което
се указва, че започва процес на зареждане.
По време на зареждане зарядното устройство и ба-
терията могат да са топли на допир. Това е нормал-
но и не е показател за наличие на проблем.
▪ След приключване на процеса на зареждане
започва постоянно да свети зелена светлина на
светодиода.
97
BG
Capítulos
Tabla de contenido
