Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PREAMPLIFICADOR ESTEREO NAD 114
NOTAS SOBRE LA INSTALACION
Su NAD 114 debe colocarse sobre una superficie
firme y nivelada. Evite colocar el equipo a la luz
directa del sol, cerca de superficies calientes y
húmedas o en posiciones de ventilación defectuosa.
Si en su NAD 114 penetra agua, desconecte la ali-
mentación eléctrica del equipo y quite el enchufe de
la toma de CA. Haga que un técnico de servicio cali-
ficado inspeccione el equipo antes de intentar usarlo
otra vez.
No quite la cubierta, en el interior no hay piezas
cuyo servicio pueda hacer el usuario.
Use un paño seco suave para limpiar el equipo. Si
es necesario, moje un poco el paño con agua
jabonosa. No use soluciones que contengan benzol
u otros agentes volátiles.
CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR
1. Borne de tierra para fono
Si el tocadiscos está dotado de un cable de puesta
a tierra (generalmente un hilo verde que termina con
una orejeta en forma de "U"), conéctese a este
borne. Hágase girar hacia la izquierda la tuerca de
aletas, colóquese la orejeta debajo de dicha tuerca y
apriétese haciéndola girar a la derecha para que
sujete la orejeta. Si el hilo de puesta a tierra no
dispone de orejeta en forma de "U", descortécese un
centimetro del material aislante hasta que quede al
descubierto el alambre desnudo; tuérzanse los
torones del alambre juntos, insértese este último a
través del pequeño orificio del borne de tierra y
apriétese la tuerca de aletas para sujetar el hilo en
posición (véanse Fig. 1).
Si apareciera un zumbido de bajo nivel acústico
persistente en el sonido, conéctese un hilo desde el
borne de tierra hasta un punto de tierra-masa ver-
dadero, esto es, una varilla cobreada enterrada var-
ios decímetros debajo del terreno. También puede
resultar efectivo un punto de masa eléctrico en susti-
tución, como es una cañería del agua fría.
2. Selector de cápsula fonocaptora
(MM/MC)
Este interruptor determina la sensibilidad y gana-
cia del circuito preamplificador fonográfico.
Dispóngase de acuerdo con el nivel de salida de la
cápsula fonocaptora. Sitúese el interruptor a la posi-
ción "MM" para las cápsulas del tipo magnetodinámi-
co, magnetoinducido, flujodinámico y de imán móvil
(reluctancia variable), así como para los fonocap-
tores de "alto rendimiento" con bobina móvil, es
decir, aquéllos con una potencia nominal de 1 mV o
más. Si la cápsula que se conecta es de un fono-
captor con bobina móvil de bajo rendimiento (con
potencia nominal menor de l mV, dispóngase el
interruptor a la posición "MC".
He aquí otra forma de determinar el ajuste preferi-
do del interruptor de MM/MC. Empiécese por dispon-
erlo a la posición "MM". Una vez terminada la insta-
lación y cableado del sistema, reprodúzcase un
disco. Usted debe obtener un nivel de volumen satis-
factoriamente fuerte con el control VOLUME puesto
en posición de las 9 horas. Si tiene que elevar el
control VOLUME más allá de la posición de las 9
horas para conseguir un sonido adecuadamente
alto, gire hacia abajo otra vez VOLUME y vuelva a
poner el interruptor de MM/MC en la posición MC.
3. PHONO (Entrada fonográfica)
Conéctense los cables de la señal fonográfica del
tocadiscos a esta entrada. Si los cables o clavijas sé
identifican por el color, consúltese el manual de
instrucciones del tocadiscos para determinar cuál es
el cable o clavija correspondiente al canal izquierdo
(enchufe superior) y al canal derecho (enchufe inferi-
or). Conviene asegurarse de que cada clavija está
insertada a fondo en el enchufe para que el reborde
metálico de la misma quede bien apretado contra el
reborde exterior del enchufe. Si fuera necesario,
tuérzase ligeramente el reborde metálico de la clavi-
ja a fin de obtener un acoplamiento a presión con el
enchufe.
4. CD (Entrada de disco compacto)
Conéctese a esta entrada los hilos de una señal
de audio procedente de un reproductor de disco
compacto. La señal de entrada se alimentará al cir-
cuito del control de volumen antes de alcanzar
ningún circuito activo, por lo que no es posible así
sobrecargar los circuitos del amplificador con
señales de nivel alto procedentes del reproductor
digital.Si no se dispone de ningún reproductor digital
de CD, se puede conectar a esa entrada cualquier
otra fuente de señal de nivel lineal (como es la de
una platina magnetofónica de reserva).
5. VIDEO (Entrada de videosonido)
Conéctese aquí una señal de audiofrecuencia rela-
cionada con video, como es la salida de audio proce-
dente de un videógrafo, reproductor de videodisco,
receptor o monitor de televisión o descodificador de
televisión estereofónica. Alternativamente, se puede
conectar aquí cualquier señal de audio de "nivel lin-
eal", como es la reproducción de una platina mag-
netofónica de reserva.
Si no tiene usted un equipo reproductor de vídeo,
se puede conectar cualquier otra fuente de señal de
nivel de línea (como una platina magnetofónica
sobrante) a la entrada de videosonido.
6. AUX (Auxiliar)
Se puede conectar aquí cualquier fuente de señal
de "nivel de línea" como la salida de audio de un
tocassettes de reserva o producto de vídeo. Por
ejemplo usted podría conectar el audio de una tele-
visión en estéreo aquí y el audio de una grabadora
de vídeo estéreo en la entrada de vídeo.
E
NAD
15
Tabla de contenido
