Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
GB
Remote control
With the remote control you can control the volume of both RF speakers at the same time.
Automatic channel selection is activated by the "AUTO TUNE" button.
With the "MUTE" button you switch both RF speakers simultaneously to Mute mode.
The remote control is based on infrared transmission, i.e. light. The RF speakers must
therefore be within sight in order to be operated using the remote control.
Mute mode
In the Mute mode the RF speakers are switched to zero volume without switching them
off completely.
When you switch the RF speakers to Mute mode using the remote control, the power-on
lamp glows yellow. To save the batteries, the RF speakers switch off automatically after
approx. 5 minutes in this mode.
Wall mounting
The RF speakers can also be mounted on a wall. Please note the distance between the
holes on the rear of the speakers.
Using batteries or battery packs
RF speakers (batteries and battery packs are not included)
1.
Open the battery compartment by loosening the battery compartment lid.
2.
Place the batteries or battery packs (type C) in the battery compartment, observing
the correct polarity.
3.
Slide the battery compartment lid back on to the battery compartment.
Remote control
1.
Open the battery compartment by loosening the battery compartment lid.
2.
Place the batteries (type AAA) in the battery compartment, observing the correct
polarity.
3.
Slide the battery compartment lid back on to the battery compartment.
Disposing of the batteries and battery packs
Consider the environment when disposing of the batteries or battery packs, which must
not be thrown away with domestic rubbish. Do not use old and new batteries or different
battery types simultaneously. Remove batteries from the device if it is not to be used for a
long time.
Specifications
No. of channels:
Frequency range:
Power supply:
Transmitting power:
Operating temperature:
Outdoor operation in accordance with protection class IP X3.
Subject to alteration.
10
8
2.4009 – 2.4731 GHz
Transmitter:
AC adapter 9 Volt/ 150mA
Receiver:
AC adapter 9 Volt/ 1A
or 6x type C batteries
max. 10 mW
5 - 40° C
GB
Trouble-shooting
If your device should not function properly, please proceed as follows:
1.
Using the following table of malfunctions, try to find and correct the fault.
2.
Read the corresponding section in these instructions carefully.
3.
Look on the Internet at www.vivanco.com to see whether the fault and its correction
are described.
4.
Ask your dealer.
5.
Call the telephone hotline 01805 / 40 49 10 (€0.14/min.) for Germany. You will find
contacts for Europe at www.vivanco.com
Problem
Possible cause
No transmission / no sound
Devices are outside range
Batteries are empty
Connection cut off
Incoming signal too quiet
Interference can be heard during
Interference on channel
transmission
Batteries are almost empty
Devices are on outer margin of
range
Position of transmitter
Licence
This Vivanco RF product conforms with the European R&TTE directive for RF systems in
harmonised frequency ranges. These systems may be sold and operated in the EU and in
EFTA countries.
Operation is not permitted in all countries not named.
The declaration of conformity is included at the end of this manual.
Warranty
The warranty period is 12 months from the date of purchase. Please contact your
specialist dealer or
Vivanco Service
Ewige Weide 17,
D-22926 Ahrensburg/Germany
A copy of the purchase receipt must be included.
Solution
Reduce distance between devices.
If batteries are used, replace them.
Check that all the cable connections are correctly made.
Increase the volume of the incoming signal (music, etc.). The
automatic cut-out switches off transmission when the signal is
too weak or missing.
Change the channel using the Auto-Tuning function.
The batteries must be replaced.
Transmitter and RF speakers are too far apart. Place the RF
speakers nearer to the transmitter.
In some cases it may be necessary to reposition the transmitter
horizontally or vertically.
11
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido