Tabla de contenido
WendyLett
SystemRoMedic
TM
WendyLett è un lenzuolo scorrevole che facilita il posizionamento e la rotazione sul letto. Deve essere sistemato sul letto
come un normale lenzuolo.
WendyLett con elastico viene sistemato sul letto come un normale lenzuolo e fissato intorno al materasso grazie all'elastico.
WendyLett può essere utilizzato in combinazione con la traversa WendyLett2Way oppure con la traversa scorrevole
WendyLett4Way.
WendyLett è disponibile in diversi modelli e misure.
SystemRoMedic è una serie di diversi dispositivi di ausilio per il trasferimento. La scelta del dispositivo dipende dalla
tipologia di trasferimento, dalla capacità funzionale e dalle esigenze del paziente.
Controllo funzionale
Ispezione visiva
Verificare regolarmente le condizioni e il funzionamento del
dispositivo di ausilio. Ispezionare sempre il prodotto dopo
il lavaggio. Verificare che le cuciture e il materiale non
siano danneggiati. Accertarsi che il tessuto non sia usu-
rato o sbiadito. Qualora presenti segni di usura, il prodotto
deve essere gettato.
Posizionamento
100 x 200
140 x 200
100 x 220
140 x 220
Materiale
Il lenzuolo scorrevole WendyLett presenta un motivo a strisce bianche su sfondo grigio. Le strisce indicano la direzione di
scorrimento.
La traversa WendyLett2Way è in tessuto bianco a strisce grigie. Le strisce indicano la direzione in cui deve essere tirata la
traversa.
WendyLett4Way prevede un motivo a scacchi grigio e presenta una superficie scorrevole sul lato inferiore. Le strisce indi-
cano la direzione in cui deve essere tirata la traversa.
SystemRoMedic
M A N U A L
TM
Leggere attentamente il manuale
Leggere attentamente le istruzioni di tutti i dispositivi di
ausilio utilizzati per il trasferimento del paziente.
Conservare il manuale in un luogo accessibile agli utenti
del prodotto.
Non lasciare mai incustodito il paziente durante il trasferi-
mento.
200 x 90, 200 x 105,
200 x 200
200 x 120, 200 x 140
200 x 220
200x365
Italiano
Sistemare WendyLett con la
superficie liscia al centro del
letto. Deve essere sistemato
sul letto come un normale
lenzuolo.
Accertarsi che le superfici
ruvide del coprimaterasso
siano distribuite in modo uni-
forme su entrambi i lati del
letto. Queste superfici ruvide
evitano che il paziente scivoli
dal letto.
19
Tabla de contenido
