Avertissements De Sécurité Supplémentaires - HIKOKI NH 18DSL Instrucciones De Manejo

f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant
de couper.
Des outils destinés
entretenus avec des pièces coupantes tranchantes
sont moins susceptibles de bloquer et sont plus
faciles à contrôler.
g) Utiliser l'outil, les accessoires et les lames etc.,
conformément à ces instructions, en tenant
compte des conditions de travail et du travail à
réaliser.
L'utilisation de l'outil pour des opérations diff érentes
de celles prévues pourrait donner lieu à des
situations dangereuses.
5) Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et
précautions d'emploi
a) Ne recharger qu'avec le chargeur spécifi é par le
fabricant.
Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de
batteries peut créer un risque de feu lorsqu'il est
utilisé avec un autre type de bloc de batteries.
b) N'utiliser les outils qu'avec des blocs de
batteries spécifi quement désignés.
L'utilisation de tout autre bloc de batteries peut créer
un risque de blessure et de feu.
c) Lorsqu'un bloc de batteries n'est pas utilisé, le
maintenir à l'écart de tout autre objet métallique,
par exemple trombones, pièces de monnaie,
clés, clous, vis ou autres objets de petite taille
qui peuvent donner lieu à une connexion d'une
borne à une autre.
Le court-circuitage des bornes d'une batterie entre
elles peut causer des brûlures ou un feu.
d) Dans de mauvaises conditions, du liquide peut
être éjecté de la batterie ; éviter tout contact.
En cas de contact accidentel, nettoyer à l'eau.
Si le liquide entre en contact avec les yeux,
rechercher en plus une aide médicale.
Le liquide éjecté des batteries peut causer des
irritations ou des brûlures.
6) Maintenance et entretien
a) Faire entretenir l'outil par un réparateur qualifi é
utilisant uniquement des pièces de rechange
identiques.
Cela assurera le maintien de la sécurité de l'outil.
PRECAUTIONS
Maintenir les enfants et les personnes infi rmes
éloignés.
Lorsque les outils ne sont pas utilisés, ils doivent être
rangés hors de portée des enfants et des personnes
infi rmes.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
CONCERNANT LE CLOUEUR
AUTOMATIQUE SANS FIL
1. Toujours supposer que l'outil contient des clous.
Toute manipulation imprudente du Cloueur automatique
peut entraîner un déclenchement inattendu des clous et
des préjudices corporels.
2. Ne jamais pointer l'outil vers vous ou toute
personne se trouvant à proximité.
Un déclenchement
déchargement du clou et engendrera une blessure.
3. Ne jamais actionner l'outil sans l'avoir fermement
placé contre la pièce à travailler.
Si l'outil n'est pas en contact avec la pièce, le clou risque
de se plier et d'être dirigé à l'écart de votre cible.
4. Débrancher l'outil de sa source d'alimentation si le
clou se coince dans l'outil.
à couper correctement
inattendu enclenchera
S'il reste branché, le Cloueur automatique risque de
se déclencher accidentellement lors du retrait du clou
coincé.
5. Ne jamais utiliser ce Cloueur automatique pour
fi xer des câbles électriques.
Il n'a pas été conçu pour l'installation de câbles
électriques, il risque donc d'endommager l'isolation des
câbles électriques et d'entraîner une électrocution ou un
incendie.
6. Porter des protecteurs d'oreilles
L'exposition au bruit peut engendrer une perte de
l'audition.
7. Utiliser la ou les poignées auxiliaires si elles sont
fournies avec l'outil.
Toute perte de contrôle peut entraîner des blessures.
8. Tenir l'outil à proximité des surfaces de prise
isolées pour eff ectuer toute opération au cours de
laquelle l'accessoire tranchant risquerait d'entrer
en contact avec un câblage caché.
Les fi xations qui viendraient à entrer en contact avec un
fi l « sous tension » risquent de transmettre du courant
aux pièces métalliques exposées de l'outil « sous
tension » et d'électrocuter l'opérateur.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES
1. La manutention en sécurité est garantie par un
usage correcte.
Cet appareil a été construit pour enfoncer des clous
dans du bois ou des matériaux similaires. Utilisez-le
seulement pour les emplois désignés.
2. Evitez les infl ammations et les explosions.
Vu que des étincelles peuvent se produire, il est
dangereux d'utiliser l'appareil à proximité de laques, de
couleurs, d'essence, de dilutants, de fuel, de gaz, de
colles ou d'autres substances infl ammables similaires.
Dans aucun cas, l'appareil ne doit être utilisé proche de
pareils produits infl ammables.
3. Protégez vos yeux à l'aide de lunettes de sécurité.
Portez toujours des lunettes de sécurité si
vous utilisez l'appareil et assurez que les
personnes qui vous entourent en portent
aussi. La possibilité que des fragments de
clous
n'endommagent les yeux est un danger
pour la vue. Vous trouvez des lunettes de sécurité dans
chaque quincaillerie. Portez toujours des lunettes de
sécurité ou un masque de sécurité si vous utilisez le
cloueur. Les employeurs doivent veiller à ce que
l'équipement de protection soit toujours porté.
4. Protégez vos oreillies.
Veuillez porter des oreillettes lors de chaque usage
du cloueur et veillez à ce que les personnes qui vous
entourent en portent aussi.
5. Faites attention aux personnes qui travaillent
proche de vous.
Des clous qui sont mal enfoncés représentent un danger
pour les personnes qui vous entourent. Veillez toujours
à ne pas trop rapprocher votre corps, vos mains ou vos
pieds du déclencheur.
6. Ne pointez jamais l'orifi ce de décharge en direction
d'une personne.
Toujours assumer que l'outil contient
le
des clous.
Si l'orifi ce de décharge est pointé
en direction d'une personne, des
accidents sérieux peuvent se produire
si vous pressez la détente. Lorsque vous connectez ou
déconnectez la batterie, pendant le chargement d'un
clou ou toute autre opération similaire, assurez-vous que
23
Français
qui sont mal enfoncés