Tabla de contenido
4. TECHNIK
o Die Reinigung erfolgt mittels eines mit einem Reinigungsmittel bzw. einem Mittel
zur Flächenreinigung und -desinfektion getränkten Tuchs
o Gespült wird mit einem mit klarem Wasser getränkten Tuch
o Die Desinfektion wird mit einem mit Flächendesinfektionsmittel getränkten Tuch
vorgenommen.
-
Für Einrichtungen: RegelmäBige Aufbereitung bei Entlassung des Patienten. Spezielle
Aufbereitung durch Dienstleister nach Abholung des Patientenlifters aus der Einrichtung:
o Dreistufiges Reinigungs- und Desinfektionsverfahren oder
o Dampfreinigung (Zubehör mit Mikrofaserwischer) der verschiedenen ebenen
Flächen
o
Die Wischmopps regelmäßig wechseln, um jegliche Wasserbelastung zu
vermeiden. Reinigung der schwer zugänglichen Stellen mit Dampfdüsen (Rollen,
Gelenke nach ihrem Öffnen, Ecken...) Bei Rohren Dampfdüse und ein
Mikrofasertuch verwenden. Die Düse nicht direkt auf elektrische
Schaltkästen/Geräte und Antriebe richten.
o Drucklufttrocknung der Gelenke
o Achtung! Desinfektion der Zylinder, elektrischen Schaltkästen/Geräte und
Fernbedienungen mit einem mit Desinfektionsmittel getränkten Mikrofasertuch.
Weder spülen noch trockenwischen.
Kontrolle der einwandfreien Funktionsweise der verschiedenen Funktionen des
Patientenlifters.
Reparatur sofern erforderlich
Verpacken des Patientenlifters mit Schrumpffolie
Achtung!
-
Im Falle zusätzlicher Vorsichtsmaßnahmen (Kontakt, Tröpfchen, Luft) die von der
Hygieneabteilung des Krankenhauses empfohlene Maßnahmen ergreifen.
-
Die Verwendung eines Javelwassers mit mehr als 5000 ppm (0,5% aktiver Chlor muss
durch mikrobiologisches Risiko gerechtfertigt sein und die notwendige Zeit angewendet
werden – Gefahr der Alterung bestimmter Materialien mit der Zeit, insbesondere die
Farbe betreffend).
-
Die Konzentration der Flächendesinfektionslösungen auf alkoholischer Basis muss unter
30 % liegen.
Hinweis: Die Anwendung des abschließenden Desinfektionsverfahrens ist mit dem Patientenlifter
und seinem Zubehör kompatibel.
E

LIMPIEZA

Se prohíbe la limpieza a alta presión.
Antes de llevar a cabo la limpieza, desenchufe el cable de alimentación de la corriente eléctrica.
Compruebe que todos los elementos eléctricos están conectados entre ellos. Todas las salidas
de la caja
deben ser usadas, de lo contrario el sellado de la caja no está asegurado.
Si cayera algún tipo de líquido corporal y en especial orina, inmediatamente limpiar las carcasas
de conectores eléctricos y el mando.
Esta grúa es un dispositivo no crítico que requiere de una " desinfección de bajo nivel".
Recuerde que las recomendaciones de abajo han sido elaboradas conforme con las
recomendaciones de buenas prácticas pero no deben ser consideradas como protocolo.
Consulte a su departamento de higiene hospitalaria.
1. OBJETIVO
Restaurar el estado original de la grúa y prevenir la transmisión de gérmenes de un paciente a
otro. Eliminar cualquier contaminación orgánica a través de:
Acción mecánica (limpieza)
Acción química (desinfección)
Ago 2020
102102045 WINN MOTION 150
4099050033
- 36 / 55 –
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Winn’motion 175

Tabla de contenido