Tabla de contenido
Manual de usuario del haz individual de seguridad de control de acceso a área
Acerca de este documento
Sírvase leer este capítulo detalladamente antes de trabajar
con estas instrucciones de operación y en los interruptores
de seguridad fotoeléctricos de un haz para control de acceso
a área (AAC), mencionados más adelante como
dispositivos AAC.
Este manual del usuario es parte de la
IMPORTANTE
cortina de luz y por lo tanto debe mantenerse
accesible durante todo el ciclo de vida del
producto para quienes estén a cargo de la
instalación, operación, mantenimiento y
control de seguridad.
Propósito de este documento
Estas instrucciones están diseñadas para el personal técnico
del fabricante de la máquina o para el operador de la
máquina, y se refieren al montaje, instalación, configuración,
instalación eléctrica, puesta en marcha, operación y
mantenimiento seguros de los dispositivos AAC.
Estas instrucciones de operación no proporcionan
instrucciones para operar las máquinas en las cuales están,
o donde se integrarán, los dispositivos AAC.
Dicha información se encuentra en las correspondientes
instrucciones de operación de la máquina.
Grupo al cual está dirigido
Estas instrucciones de operación son para los ingenieros
de planificación, diseñadores de máquinas y operadores
de plantas y sistemas que deben ser protegidos por los
dispositivos AAC. También están dirigidas a las personas que
integran los dispositivos AAC en una máquina, inicializan su
uso o que están a cargo de realizar el servicio y
mantenimiento del dispositivo.
Alcance
Estas instrucciones de operación sólo se aplican al
interruptor de seguridad fotoeléctrico de un haz AAC.
Detalle de la información
Estas instrucciones de operación contienen la siguiente
información sobre los dispositivos AAC.
•
Montaje
•
•
Instalación eléctrica
•
•
Puesta en marcha
•
•
Aplicación
•
La planificación y uso de dispositivos protectores, tales como
los dispositivos AAC también requiere habilidades técnicas
específicas que no se detallan en esta documentación.
Durante la operación de los dispositivos AAC deben
cumplirse las normas y regulaciones nacionales, locales y
reglamentarias.
4
Diagnósticos de errores y resolución
de problemas
Números de parte
Cumplimiento normativo y aprobaciones
legales
Cuidado y mantenimiento
Existe información e referencia disponible en el sitio web de
Rockwell Automation: www.rockwellautomation.com o bien
www.ab.com/safety.
En el sitio seb de Rockwell Automation encontrará
información respecto a lo siguiente:
• Aplicaciones de ejemplo,
• Estas instrucciones de operación se ofrecen en idiomas
diferentes para visualización e impresión
• Declaración de conformidad con CE y otros documentos
Abreviaturas
AAC
Control de acceso a área
EDM
Monitoreo de dispositivo externo
ESD
Descarga electrostática
ESPE Equipo protector electro-sensible
LED
Diodo emisor de luz
OSSD Dispositivo de conmutación de señal de salida
Terminología, símbolos usados
Recomendaciones
Las recomendaciones están diseñadas para proporcionarle
ayuda en el proceso de toma de decisiones respecto a cierta
función o medida técnica.
Nota: Consulte las notas sobre características especiales
del dispositivo.
Los símbolos LED describen el estado de los indicadores
LED de diagnóstico. Ejemplos:
Rojo
El indicador LED rojo se enciende
de manera fija.
Amarillo
El indicador LED amarillo está
parpadeando.
Verde
El indicador LED verde está apagado.
Tome acción...
Las instrucciones para tomar acción se muestran
mediante una flecha. Lea atentamente y siga las
instrucciones respecto a tomar acción.
Situación potencialmente peligrosa que, si no
ATENCIÓN
se evita, podría ocasionar lesiones graves o
la muerte.
La no observancia puede resultar en una
operación peligrosa.
Tabla de contenido
