Se si incontra un ostacolo, rimuoverlo o
aggirarlo. Se la causa dello slittamento è una
grande quantità di erba, continuare il lavoro
con
una
marcia
utilizzare il voltafieno solo durante la guida in
avanti. Per mettere il voltafieno in posizione
di trasporto, sollevare prima gli elementi di
bloccaggio (limitatori) tirando la stringa. Poi
sollevare
i
rotori
dell'idraulica. I rotori laterali si bloccano
automaticamente quando sono in posizione
sollevata.
I voltafieno senza idraulica devono essere
messi in posizione di trasporto in modo da
tirare fuori i perni di fissaggio e sollevare i
collegamenti a croce sopra i perni. Poi
sollevare i rotori laterali in posizione verticale
- per trasporto e assicurarli di nuovo tramite i
perni.
Ci sono 2 molle di scarico che permettono un
più semplice sollevamento dei rotori.
Queste
molle
occasionalmente.
altrimenti i rotori esterni saltano fuori da terra
durante il lavoro.
Quando si colloca il voltafieno nella posizione
di trasporto manuale, bloccare le ruote
interne come mostrato nella fig. C. Quando il
voltafieno è in posizione A, deve essere in
posizione A anche la maniglia del perno. E
quando il voltafieno è in posizione di
trasporto B, la maniglia del perno deve
essere posizione B.
Con i trattori che hanno sistemi idraulici
connessi e unità di trave in uscita, si deve
staccare l'albero cardanico del trattore prima
di sollevare il voltafieno nella posizione di
trasporto. L'unità voltafieno deve essere
sempre spenta in posizione di trasporto.
Prima di scollegare il voltafieno, rilasciare la
gamba di supporto.
37
inferiore.
È
possibile
laterali
con
l'aiuto
devono
essere
serrate
Non
stringerle
troppo
Fig. C
Si vous rencontrez un obstacle, déplacez-le
ou évitez-le. Si la cause du glissement est
une grande quantité d'herbe, continuez à
travailler après avoir rétrogradé. Vous ne
pouvez utiliser la faneuse qu'en marche
avant. Pour placer la faneuse en position de
transport, levez d'abord les éléments de
blocage (limifeurs) en tirant sur le câble. Puis
levez les rotors latéraux grâce au système
hydraulique. Les rotors latéraux se bloquent
automatiquement lorsqu'ils sont en position
relevée.
Les faneuses sans système hydraulique
doivent être mises en position de transport
afin de pouvoir retirer les chevilles de fixation
et lever les traverses métalliques au-dessus
des chevilles. Puis levez les rotors latéraux
en position verticale- pour le transport et
stabilisez-les à nouveau avec les chevilles.
Il y a 2 ressorts de détente qui permettent
une élévation plus aidée des rotors.
Ces ressorts doivent être resserrés de temps
en temps. Ne les serrez pas trop pour que
les rotors extérieurs ne sautent pas pendant
le travail.
Lorsque vous placez la faneuse en position
de transport manuellement, bloquez les
roues internes comme indiqué sur l'Ill. C.
Lorsque la faneuse est en position A, la
poignée doit également être en position A. Et
quand la faneuse est en position de transport
B, la poignée doit également être en position
B.
Pour
les
tracteurs
hydraulique et un faisceau de sortie de
transmission joints, vous devez débrancher
l'arbre de transmission du tracteur avant de
lever la faneuse en position de transport. La
transmission de la faneuse doit toujours être
arrêtée en position de transport.
Avant de débrancher la faneuse, relâchez la
béquille.
Ill. C
ayant
un
système
Capítulos
