Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FUNCIONAMIENTO CONTINUACIÓN
1. Asegúrese de que la válvula de aire
esté cerrada. Acople la línea de sumi-
nistro de aire al racor
PCL ubicado en el aparato para asen-
tar talones.
2. Abra la válvula de llegada de aire
para llenar el tanque del aparato hasta
alcanzar la presión de aire deseada.
3. Cuando el manómetro de presión
señale que el tanque ha alcanzado la
presión deseada, cierre la válvula de
entrada de aire.
4. Desconecte la línea de suministro
de aire del racor PCL.
UTILIZACIÓN DEL APARATO PARA
ASENTAR TALONES: PARA LLAN-
TAS Y RUEDAS EN POSICIÓN
HORIZONTAL:
ADVERTENCIA:
Siempre use lentes de protección y
guantes de seguridad aprobados por
OSHA y ANSI cuando use el aparato
para asentar talones. Asegúrese de
que no haya materiales peligrosos
ni otras personas cerca del área de
trabajo antes de proceder.
ADVERTENCIA:
Por su seguridad, es importante veri-
ficar por favor que el gancho de inser-
ción de seguridad (16) esté sujetado
seguramente alrededor del botón de
liberación de aire (18) antes del uso.
Esto prevendrá que se produzca una
liberación de aire no intencional.
Utilización del aparato para asentar
talones de llantas y ruedas en posición horizontal
Apertura
Pestaña de la boquilla
Soporte para
cambio de llantas
Válvula de
escape
Cuña
REVISE TODAS LAS INFORMACIONES DE ADVERTENCIA, ANTES DE PROCEDER CON EL FUNCIONAMIENTO.
90-404
1. Coloque la rueda y la llanta desin-
flada en el soporte de llantas ase-
gurándose de que la superficie inferior
no toque el piso.
2. Asegúrese de colocar el talón infe-
rior de la llanta en el borde interior de
la rueda.
3. Antes de comenzar a asentar el
talón, asegúrese que la brida del
cuerpo (11) esté en la parte posterior
(del mismo lado que el del ensamble
de la válvula (8) –según se ilustra en
la página 2). . De ser necesario, gire la
boquilla hacia esta posición antes de
continuar.
4. Sostenga firmemente el aparato
para asentar talones por la llave de
paso y coloque la boquilla en un án-
gulo aproximado de 45° hacia abajo
y coloque la pestaña de la boquilla
(11) en el borde superior del rin de la
llanta, en el lado opuesto a la válvula
de escape de la llanta, en la apertura
entre la llanta y el rin. Ver la ilustración
abajo.
5. Extraiga cuidadosamente el gancho
de inserción de seguridad y presione
el botón de liberación de aire, libe-
rando el aire en la llanta. Cuando se
hay terminado, coloque el gancho de
inserción de seguridad fijamente alre-
dedor del botón de liberación de aire,
antes y después de cada uso.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA TENER UNA REFERENCIA EVENTUAL.
6. Una vez que la llanta esté bien
asentada, conecte la línea de sumi-
nistro de aire a la válvula de escape
de la llanta hasta alcanzar la presión
correcta.
UTILIZACIÓN DEL APARATO
PARA ASENTAR TALONES: PARA
LANTAS Y RUEDAS EN POSICIÓN
VERTICAL:
NOTA: TENGA EXTREMA PRE-
CAUCIÓN
Siempre use lentes de protección y
guantes de seguridad aprobados por
OSHA y ANSI cuando use el aparato
para asentar talones. Asegúrese de
que no haya materiales peligrosos
ni otras personas cerca del área de
trabajo antes de proceder.
CUIDADO: Este método sólo debe
usarse cuando haya un espacio
grande entre el rin de la rueda y
el talón de la llanta o si la llanta
es muy pesada.
ADVERTENCIA:
Si la llanta y la rueda no están bien
apoyadas, pueden caerse hacia
adelante en el momento de inflarse y
herir a la persona que usa el aparato.
¡PROCEDA CON EXTREMA
PRECAUCIÓN!
1. Coloque la llanta y la rueda de
modo que queden levemente in-
clinadas hacia atrás y asegúrelas
con una cuña de bloqueo de rueda.
Asegúrese de que la llanta y la rueda
no toquen la pared para que una vez
Llave de paso para la salida de aire
Pestaña de
la boquilla
Lado ancho del
borde de la rueda
Válvula de escape
Cuña
Utilización del aparato para asentar talones de
llantas y ruedas en posición vertical
15
Pared u objeto estable
Espacio vacío
Soporte de rueda
rev. 11/10/11
Tabla de contenido
