Tabla de contenido
PROTECT
OVERHEAT
CLIP
1
2
7
8
OUTPUT R
INPUT R
14
15 16
Eingang
symmetrisch
Input
balanced
XLR
Buchsen / Sockets 14 + 22
1 Masse / Ground
1
2
2 Signal + / Life +
3 Signal - / Life -
3
Ausgang
2-Kanal-/Stereo-Betrieb
Output
2-Channel/Stereo Operation
Speakon
Buchsen / Sockets 7 (R) + 13 (L)
Steckeranschlüsse / Plug connections:
2+
1+ Lautsprecher + / Speaker +
1-
1- Lautsprecher Masse / Speaker Ground
2-
1+
2+ bleibt frei / nc
2- bleibt frei / nc
XLR
Buchsen / Sockets 8 (R) + 12 (L)
1 Lautsprecher Masse / Speaker Ground
2
1
2 Lautsprecher + / Speaker +
3 bleibt frei / nc
3
Apparatebuchsen
Buchsen / Sockets 9 (R) + 11 (L)
Binding posts
rot / red
schwarz / black Lautsprecher Masse / Speaker Ground
STA-2004 MOS
+3 dB
POWER AMPLIFIER
0
-3
-6
-10
-15
LEFT
LEFT
3
4
5
9
10
3,15 AT
LOW
CUT
FLAT
230 V~/50 Hz
GROUND
LIFT
17
18
Anschlußbelegung / Pin Connection
Lautsprecher + / Speaker +
Stage Line
R
+3 dB
MOS
TECHNOLOGY
0
-3
-6
ON
-10
-15
POWER
RIGHT
6
5
11
BTL
19
asymmetrisch
unbalanced
Buchsen / Sockets 14 + 22
1 Masse / Ground
2 Signal + / Life +
3 Masse / Ground
Brückenbetrieb
Bridge Operation
nur Buchse 13 / only Socket 13
Steckeranschlüsse / Plug connections:
1+ Lautsprecher + / Speaker +
1- bleibt frei / nc
2+ Lautsprecher - / Speaker -
2- bleibt frei / nc
Brückenbetrieb über XLR nicht möglich
Bridge operation via XLR not possible
nur rote Buchsen / only red Sockets 9 + 11
rot / red 11 Lautsprecher + / Speaker +
rot / red 9 Lautsprecher - / Speaker -
PROTECT
OVERHEAT
CLIP
RIGHT
4
3
2
1
12
13
OUTPUT L
BTL 1+
BTL 2+
LOW
INPUT L
CUT
FLAT
2 CH/ST
20 21
22
3
Tabla de contenido
