Cembre PNB-3 Serie Manual De Uso página 27

TABLE 1 (Refer to Fig.1 and 2)
TABLEAU 1 (Voir Fig.1 et 2)
TABELLE 1 (Siehe Bild 1 und 2)
TABLA 1 (Ref. a Fig.1 y 2)
TABELLA 1 (Rif. a Fig.1 e 2)
PVC
PC
PA 6.6
(10)
Position of the knurled knob (10):
Position de la bague moletée (10):
Stopperposition (10):
Posición del retén moleteado (10):
Posizione del fermo zigrinato (10):
(102)
Position of the scale (102)
Position du nonius (102)
Noniusposition (102)
Posición del nonio (102)
Posizione del nonio (102)
27
TERMINAL TYPE
COSSE TYPE
KABELSCHUHTYP
TERMINALE TIPO
TIPO CONNETTORE
RF- M ÷ RF- U ÷ RF- P ÷ RF- PP
BF- M ÷ BF- U ÷ BF- P ÷ BF- PP
GF- M ÷ GF- U ÷ GF- P ÷ GF- PP
RF- F 305 ÷ RF- F 408
BF- F 405 ÷ BF- F 408
RF- F 608 ÷ RF- M 608
BF- F 608 ÷ BF- M 608
GF- F 608 ÷ GF- M 608
RF- F 305 P ÷ RF- F 408 P
BF- F 405 P ÷ BF- F 408 P
RF- F 608 P ÷ RF- M 608 P
BF- F 608 P ÷ BF- M 608 P
GF- F 608 P
X
= Inserted
X
= Engagé
X
= Eingerastet
X
= Inserido
X
= Inserito
(10)
X
Y
X
Y
Y
= Extracted
Y
= Dégagé
Y
= Ausgerastet
Y
= Extraído
Y
= Estratto
(104)
Position of the stop (104)
Position de l'arrêt (104)
Stopperposition (104)
Posición del retén (104)
Posizione del fermo (104)
(102) (104)
Low
Bas
2
Unten
Bajo
Basso
3
2
Medium
Moyen
Mittel
Mediano
3
Medio
1
2