Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.2 Управление:
• Пåðåд вêлючåíèåì ìàшèíы çàãлÿíèòå в çà-
ãðуçîчíую êàìåðу è уáåдèòåñь в òîì, чòî
îíà ïуñòà.
• Нå ïðèáлèæàйòå ê çàãðуçîчíîìу îòвåðñòèю
лèцî è ïðîчèå чàñòè òåлà.
• Нå вñòàвлÿйòå в çàãðуçîчíую вîðîíêу èлè
выáðîñíîй êàíàл ðуêè, ïðîчèå чàñòè òåлà
èлè ïðåдìåòы îдåæды è íå ïðèáлèæàйòå èх
ê двèæущèìñÿ дåòàлÿì.
• Вñåãдà уñòîйчèвî ñòîйòå íà çåìлå îáåèìè
íîãàìè. Нå íàêлîíÿйòåñь íàд уñòðîйñòвîì.
Пðè вêлàдывàíèè ìàòåðèàлà íè в êîåì ñлу-
чàå íå ñòîйòå вышå уðîвíÿ уñòàíîвêè ìà-
шèíы.
• Пðè ðàáîòå ñ ìàшèíîй вñåãдà дåðæèòåñь
дàльшå îò îáлàñòè выáðîñà.
• Пðè вêлàдывàíèè ìàòåðèàлà вñåãдà вíèìà-
òåльíî ñлåдèòå çà òåì, чòîáы в íåì íå áылî
ìåòàллèчåñêèх ïðåдìåòîв, êàìíåй, áуòы-
лîê, æåñòÿíîê è ïðîчèх ïîñòîðîííèх ïðåд-
ìåòîв.
• Еñлè в ðåæущèй ìåхàíèçì ïîïàл ïîñòîðîí-
íèй ïðåдìåò èлè åñлè ìàшèíà íàчèíàåò èç-
дàвàòь íåîáычíыå çвуêè èлè вèáðèðîвàòь,
выêлючèòå элåêòðîïèòàíèå è дàйòå ìàшèíå
îñòàíîвèòьñÿ, îòñîåдèíèòå ïðîвîд выñîêî-
ãî íàïðÿæåíèÿ îò ñвåчè çàæèãàíèÿ (элåê-
òðèчåñêèй áлîê дîлæåí áыòь îòñîåдèíåí îò
ñåòè) è дåйñòвуйòå дàльшå ñлåдующèì îá-
ðàçîì:
1. Пðîвåðьòå ìàшèíу íà íàлèчèå ïîвðåæ-
дåíèй.
2. Пðîвåðьòå ìàшèíу íà íàлèчèå îñлàáлåí-
íых дåòàлåй è çàòÿíèòå èх.
3. Кàæдую ïîвðåæдåííую дåòàль çàìåíèòå
èлè îòðåìîíòèðуйòå ñ èñïîльçîвàíèåì
çàïчàñòåй àíàлîãèчíîй ñïåцèфèêàцèè.
• Нå дîïуñêàйòå ñêàïлèвàíèÿ ïåðåðàáîòàí-
íîãî ìàòåðèàлà в îáлàñòè выáðîñà, îí ìî-
æåò ïîìåшàòь ïðàвèльíîìу выáðîñу èлè
выçвàòь эффåêò îáðàòíîãî çàáðîñà ìàòåðè-
àлà чåðåç çàãðуçîчíîå îòвåðñòèå.
• Еñлè ìàшèíà íàчèíàåò çàáèвàòьñÿ, òî
ïåðåд уñòðàíåíèåì çàñîðåíèÿ выêлючè-
òå элåêòðîïèòàíèå (èçìåльчèòåль дîлæåí
áыòь îòñîåдèíåí îò ñåòè).
æàíèå ïîвðåæдåíèÿ элåêòðèчåñêîãî áлîêà
èлè вîçìîæíîãî вîñïлàìåíåíèÿ в áлîêå íå
дîлæíî áыòь ìуñîðà èлè ïðîчèх îòлîæåíèй.
Пîìíèòå î òîì, чòî ïðè ðàáîòå ñ ìåхàíèç-
ìîì вêлючåíèÿ ìàшèí ñ ïðèвîдîì îò двè-
RU | Инструкция по эксплуатации
Вî èçáå-
RU-6
ãàòåлÿ ðåæущèå èíñòðуìåíòы ïðîдîлæàюò
вðàщàòьñÿ.
• Вñå çàщèòíыå è îòêлîíÿющèå ïðèñïîñîáлå-
íèÿ ñîдåðæèòå в ðàáîчåì ñîñòîÿíèè.
• Нå ïыòàйòåñь ñàìîñòîÿòåльíî íàñòðîèòь
ðåãулÿòîð двèãàòåлÿ; ðåãулÿòîð çàдàåò áåç-
îïàñíую ìàêñèìàльíую ðàáîчую ñêîðîñòь
è çàщèщàåò двèãàòåль è вñå двèæущèåñÿ
дåòàлè îò ïîвðåæдåíèй, выçвàííых áîль-
шèìè ñêîðîñòÿìè. Пðè вîçíèêíîвåíèè ïðî-
áлåìы îáðàщàйòåñь в ñïåцèàлèçèðîвàííую
ìàñòåðñêую.
• Пðè ухîдå ñ ìåñòà ðàáîòы вñåãдà выêлю-
чàйòå èçìåльчèòåль (элåêòðèчåñêèй áлîê
дîлæåí áыòь îòñîåдèíåí îò ñåòè).
• Нå íàêлîíÿйòå è íå êàчàйòå ìàшèíу ïðè
вêлючåííîì двèãàòåлå.
5.3 Техническое обслуживание и хранение
• Пðè выêлючåíèè ìàшèíы ñ цåлью ïðîвåдå-
íèÿ òåхíèчåñêîãî îáñлуæèвàíèÿ, îñìîòðà,
хðàíåíèÿ èлè çàìåíы êîìïлåêòующåй дå-
òàлè (элåêòðèчåñêèй áлîê дîлæåí áыòь îò-
ñîåдèíåí îò ñåòè) уáåдèòåñь в òîì, чòî вñå
двèæущèåñÿ дåòàлè îñòàíîвèлèñь, à êлючè,
åñлè îíè èìåюòñÿ, выíуòы. Пåðåд люáыì
îñìîòðîì, íàñòðîйêîй è ò. д. дàйòå ìàшèíå
ñíàчàлà îñòыòь.
• Пðè òåхîáñлуæèвàíèè ðåæущèх èíñòðуìåí-
òîв îáðàòèòå вíèìàíèå íà òî, чòî дàæå åñлè
èñòîчíèê òîêà íåльçÿ вêлючèòь áлàãîдàðÿ
íàлèчèю çàщèòíîãî áлîêèðîвîчíîãî уñòðîй-
ñòвà, ðåæущèå èíñòðуìåíòы вñåãдà ìîæíî
вêлючèòь ñ ïîìîщью ðучíîãî ìåхàíèçìà
çàïуñêà.
5.4 Дополнительные инструкции по техни-
ке безопасности при работе с устрой-
ствами, имеющими сборник
• Выêлючèòå èçìåльчèòåль ïåðåд уñòàíîвêîй
èлè ñíÿòèåì ïðèåìíèêà.
6. Руководство по эксплуатации
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЕ УКАЗАНИЕ: Возможно,
вам потребуется помощь при извлечении ма-
шины из упаковки и ее сборке.
Пîñлå ðàñïàêîвêè èçìåльчèòåлÿ è ïðîвåðêè ïîвðåæ-
дåíèй èлè дåфåêòîв ñдåлàйòå ñлåдующåå.
Capítulos
Tabla de contenido
