Vedligeholdelse
Tør af med en blød, tør klud.
● Hvis der er meget snavs, skal det tørres af med en klud,
der er fugtet med vand og vredet godt op, hvorefter
tilbagebleven fugt tørres bort med en tør klud.
● Anvend ikke opløsningsmidler som rensebenzin,
fortynder,
alkohol
eller
eller kemisk behandlede klude. Dette kan bevirke, at
ydersiden lider skade eller at lakken skaller af.
Underhåll
Torka med en mjuk och torr tygduk.
● Torka vid svår nedsmutsning bort smutsen med en
fuktad och urvriden tygduk, och torka sedan av all fukt
med en torr tygduk.
● Använd inga lösningsmedel som t.ex. bensin, thinner,
alkohol eller köksrengöringsmedel, eller kemiskt
behandlade rengöringsdukar. De kan skada ytterhöljet,
eller orsaka att färgen lossnar.
Péče a údržba
K čištění použijte měkkou suchou tkaninu.
● Při extrémním znečištění odstraňte špínu ve vodě
namočenou a důkladně vyždímanou tkaninou. Veškerou
zbývající vlhkost otřete suchou tkaninou.
● Nikdy nepoužívejte ředidla, benzín, rozpouštědla,
alkohol a kuchyňské prostředky ani chemicky napuštěné
tkaniny. Jinak může dojít k poškození povrchové úpravy
nebo odlupování nátěru.
Specifi kationer
Generelt
Modulationssystem
Stereofrekvens-modulationssystem
Bærefrekvens
Sendeafstand
RF stereosender
Strømforsyning
(anvendelse af lysnetadapter, medfølger)
Mål (B×H×D)
Vægt
Ledningslængde
RF stereohovedtelefon
Frekvensgang
Strømforsyning
nikkel-metal hydridbatterier eller
DC 3 V: 2 x R03/LR03 (AAA-størrelse) batterier
Mål (B×H×D)
Vægt
Omtrentlig genopladnings- og brugstid
Bemærk
Batteriernes faktiske levetid afhænger af brugsforholdene.
De tekniske specifi kationer kan ændres uden varsel.
køkkenrengøringsmidler,
863-865 MHz
op til 100 m
DC 12 V, 300 mA
160 mm x 115 mm x 125 mm
240 g (Ca.)
Ca. 2,2 m
18-22.000 Hz
DC 2,4 V: 2 genopladelige
160 mm x 210 mm x 85 mm
Ca. 190 g (uden batterier)
Genopladning: 24 timer
Betjening: 15 timer
Tekniska data
Allmänt
Moduleringssystem
Stereo frekvensmoduleringssystem
Bärarfrekvens
Sändningsavstånd
Trådlös stereosändare
Strömförsörjning
Yttermått (B×H×D)
Vikt
Sladdlängd
Trådlösa stereohörlurar
Frekvensrespons
Strömförsörjning
uppladdningsbara nickel-metallhydridbatterier, eller
3 V likström med 2 x R03/LR03-batterier (storlek AAA)
Yttermått (B×H×D)
Vikt
Ungefärlig laddnings- och användningstid
Observera
Faktisk batterilivslängd beror på användningen.
Tekniska data kan komma att ändras utan föregående
meddelande.
Technické údaje
General
Systém modulace
Stereofonní systém modulace frekvence
Nosná frekvence
Přenosová vzdálenost
Bezdrátový stereofonní vysílač
Napájení
(pomocí AC adaptéru, přiložen)
Rozměry (Š×V×H)
Hmotnost
Délka kabelu
Bezdrátová stereofonní sluchátka
Kmitočtová odezva
Napájení
DC 2,4 V: 2 nikl-metal hydridové
DC 3 V: 2 x baterie R03/LR03 (velikost AAA)
Rozměry (Š×V×H)
Hmotnost
Přibližná doba dobíjení a provozu
Poznámka
Skutečná
životnost
baterií
podmínkách.
Technické údaje mohou být změněny bez předchozího
upozornění.
863-865 MHz
upp till 100 m
12 V likström, 300 mA
(med nätadapter, medföljer)
160 mm x 115 mm x 125 mm
240 g (Ungefär)
Ungefär 2,2 m
18-22 000 Hz
2,4 V likström, med 2
160 mm x 210 mm x 85 mm
Ungefär 190 g (utan batterier)
Uppladdning: 24 timmar
Drift: 15 timmar
863-865 MHz
až do 100 m
DC 12 V, 300 mA
160 mm x 115 mm x 125 mm
240 g (přibližná)
Přibližně 2,2 m
18-22.000 Hz
dobíjecí akumulátory nebo
160 mm x 210 mm x 85 mm
Přibližně 190 g (bez baterií)
Dobíjení: 24 hodin
Doba provozu: 15 hodin
závisí
na
provozních
57
Capítulos
