Gardena 15 roll-up automatic Manual De Instrucciones página 9

Käyttö :
Tarkista laite vaurioiden varalta ennen rullaamista ja purkamista.
Älä käytä vaurioitunutta laitetta.
Uloskelaaminen :
v Vedä letku haluttuun pituuteen.
Letku voidaan lukita noin 25 - 45 cm : n välein.
Sisäänkelaaminen :
v Mene ruiskupään kanssa takaisin letkukotelon luo ja vapauta
lukitsin nykäisemällä lyhyesti letkusta.
Erityisen jarrutustekniikan ansiosta letku kelautuu itsestään tasaisesti
ja varmasti sisään. Lukitusmekanismi naksahtelee sisään ja ulos kelat-
taessa. Kun irrotat liitäntäletkun
F
pidikkeeseen , jottei letkusta valu vettä.
Kuljetusasento (kuva D) :
Tyhjennä letku ennen sen kuljettamista.
C
Työnnä liitäntäletkun pää anti-drip-pidikkeeseen
Varastointi :
Säilytä seinään kiinnitettävää letkukelaa lasten ulottumattomissa.
Seinään kiinnitettävää letkukelaa voidaan säilyttää talvella ulkona, jos
paine on päästetty pois.
Tekniset tiedot :
tuoten :o
8022
18402
Letkun pituus 15 m
Paino 7 kg
NO
OBS !
V Les bruksanvisningen før
igangsetting.
FARE !
Legemsbeskadigelse ved
forspent fjær.
Slangeboksen må ikke åpnes.
Forskriftsmessig bruk :
Av sikkerhetsmessige grunner må barn og ungdom under 16 år samt
personer som ikke er kjent med denne bruksanvisningen ikke bruke
dette produktet. Personer med begrensede kroppslige eller mentale
evner må bare benytte produktet hvis de er under oppsyn av eller blir
undervist av en ansvarlig person. Barn bør holdes oppsyn med for å
sikre at de ikke leker med produktet. Apparatet må ikke brukes når du
er trett, syk eller påvirket av alkohol, rusmidler eller medisiner.
Slangeboksen er utelukkende egnet for utendørs bruk.
Sikkerhetsinstruksjoner :
Hold barn borte fra enheten.
Hold alle tredjeparter borte fra enheten mens den er i bruk.
Ikke plasser noen ekstra belastning på veggbraketten.
Velg et monteringssted som hindrer vann i å komme inn i bygningen
hvis det skulle oppstå en lekkasje.
Reduser trykket i slangen når den ikke er i bruk.
Vi anbefaler et monteringssted som er beskyttet mot direkte sollys,
slik at enheten og slangen ikke overopphetes.
Fare ! Under monteringen kan smådeler svelges og det er kvelningsfare
på grunn av plastposen. Hold små barn borte under monteringen.
Fare for å bli skåldet hvis slangen utsettes for direkte sollys over
lang tid.
Av sikkerhetsgrunner må slanger bare skiftes ut av GARDENA Service.
Leveringsprogram (fig. A) :
Stopperen kan forskyves ved behov (fig. B) :
OBS ! For å unngå at vanningsslangen trekkes komplett inn, må
1
slangestussen og stopperen
Hvis slangen likevel ble trukket inn helt, ta kontakt med GARDENA
service.
C
vesihanasta, työnnä se anti-drip-
F
.
tuoten :o tuoten :o tuoten :o
8023 8026
25 m 30 m
12 kg 13,5 kg
3
aldri løsnes samtidig.
1. Løsne de 2 skruene
2. Hold fast vanningsslangen mens du forskyver stopperen
skru fast igjen med de 2 skruene
Montering av veggbraketten (fig. C) :
De medleverte plugger er egnet for betongvegger (puss inntil 1 cm).
Ved andre vegger må du bruke spesialplugger.
Art. 25 / 30 / 35 m : Skru løs låseskruen
1. Riss opp hull ved hjelp av veggbraketten
8-mm-bor i veggen og sett inn pluggene
2. Skru veggbrakett
og de 4 underlagsskivene
Fare for klemming mellom enheten og braketten !
Enheten kan svinges 180°.
Art. 15 m :
A
3. Sett festerør inn i veggbraketten
4. Plasser slangeboksen
5. Kople tilkoplingsslange
Art. 25 / 30 / 35 m :
3. Plasser slangeboksen
hender.
4. Sikre slangeboks
5. Kople tilkoplingsslange
8024
Betjening :
35 m Kontroller at enheten ikke har skader, før du ruller den inn
eller ut. Ikke bruk en skadet enhet.
15 kg
Avrulling :
v Trekk slange ut til ønsket lengde.
Slangen kan låses ved intervaller på ca. 25 - 45 cm.
Opprulling :
v Gå med strålerøret tilbake til slangeboksen og løsne låsemekanis-
men ved et kort trekk i slangen.
Slangen rulles sikkert og jevnt automatisk opp ved spesiell bremse-
teknikk. Låsemekanismen gir en klakkelyd ved opp- og avrullingen.
Når tilkoplingsslangen
drypp mekanismen
Transportposisjon (fig D) :
Tøm slangen før transport.
Sett tilkoplingsslangen
Lagre :
Oppbevar den veggmonterte slangeboksen på et sted som er util-
gjengelig for barn.
Den veggmonterte slangeboksen kan oppbevares ute i en trykkløs
tilstand i vintermånedene.
T ekniske data :
Slangelengde
Vekt
2 3
på stopperen med en skrutrekker.
2
.
D
.
7
, bor med et
8
.
7 9
med de 4 skruene (nøkkelvidde 10-mm)
0
på veggen.
7
.
B A
på røret med begge hender.
C
til en vannkran.
B 7
på veggbraketten med begge
B D
med sikringsskruen .
C
til en vannkran.
C
løsnes fra vannkranen, sett denne på anti-
F
slik at ikke vann drypper ut av slangen.
C
på anti-drypp mekanismen
Art. 8022 Art. 8023 Art. 8026
Art. 18402
15 m 25 m
7 kg 12 kg 13,5 kg
3
og
F
.
Art. 8024
30 m 35 m
15 kg
9