Regras De Segurança Adicionais Para Serras De Esquadria - DeWalt DW713 Manual De Instrucciones

Tensão Comprimento do cabo de extensão
(Volts)
120 - 127V 0 - 7
220 - 240V 0 - 15
Faixa de Corrente Secção minima do cabo de extensão
nominal (Ampéres) em milimetros quadrados (mm
0 - 6A 1.0
6 - 10A 1.0
10 - 12A 1.5
12 - 16A 2.5
• VERIFIQUE A EXISTÊNCIA DE PEÇAS DANIFICADAS. Antes de tornar a usar a
ferramenta, uma proteção ou outra peça que esteja danificada deverá ser cuidadosa-
mente verificada para determinar se irá funcionar adequadamente e realizar a função
a que se destina — verifique o alinhamento das peças móveis, a firmeza de peças
móveis, peças quebradas, montagem e quaisquer outras condições que possam afetar
o funcionamento. Uma proteção ou outra peça danificada deve ser reparada ou substi-
tuída adequadamente. Não utilize a ferramenta se o interruptor não estiver ligando ou
desligando.
• USE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. Utilize somente acessórios recomen-
dados pelo fabricante para o modelo da sua ferramenta. Acessórios que podem ser
apropriados para uma ferramenta, podem ser perigosos quando usados em outras.
Consulte o manual de instruções para acessórios recomendados. O uso de acessórios
inadequados pode causar risco de ferimentos às pessoas.
• NUNCA SUBA NA FERRAMENTA. Podem ocorrer ferimentos graves se a ferramenta
estiver tombada ou se a ferramenta de corte for tocada não intencionalmente.
• NUNCA DEIXE A FERRAMENTA FUNCIONANDO SOZINHA. DESLIGUE A
FERRAMENTA. Só largue a ferramenta depois que ela estiver completamente parada.
Não fazer isto pode resultar em um ferimento grave.
• NÃO OPERE FERRAMENTAS ELÉTRICAS PERTO DE LÍQUIDOS INFLAMÁVEIS
OU EM AMBIENTES COM GASES OU EXPLOSIVOS. Os motores dessas ferramen-
tas podem emitir fagulhas e incendiar os vapores.
• PERMANEÇA ALERTA, OBSERVE COM ATENÇÃO O QUE ESTÁ FAZENDO
E USE O BOM SENSO. NÃO USE A MÁQUINA QUANDO ESTIVER CANSADO
OU SOB A INFLUÊNCIA DE DROGAS OU ÁLCOOL. Um momento de desatenção
durante a operação de ferramentas elétricas pode resultar em ferimentos.
Regras de segurança adicionais para serras de
esquadria
AVISO: não permita que a familiaridade (obtida com o uso freqüente da serra) substi-
tua as regras de segurança. Lembre-se, sempre, de que um descuido em uma fração de
segundo é suficiente para causar um ferimento grave.
• SÓ OPERE ESTA MÁQUINA depois que ela estiver completamente montada e insta-
lada de acordo com as instruções. Uma máquina incorretamente montada pode causar
ferimentos graves.
• OBTENHA CONSELHOS do supervisor, instrutor ou outra pessoa qualificada se não
estiver completamente familiarizado com a operação desta máquina. Conhecimento é
segurança.
• ESTABILIDADE. Verifique se a serra de esquadria está posicionada em uma superfí-
cie de apoio segura e se não desliza ou se move durante o uso. Se o kit móvel estiver
instalado, levante os rodízios para que a serra fique na posição fixa.
em Metros (m)
7 - 15 15 - 30 30 - 50
15 - 30 30 - 60 60 - 100
2 )
1.5 1.5 2.5
1.5 2.5 4.0
1.5 2.5 4.0
4.0 Não Recomendado
• SIGA TODOS OS CÓDIGOS DE FIAÇÃO e conexões elétricas recomendadas para
evitar choques elétricos ou eletrocussão. Proteja a fiação elétrica com, no mínimo, um
disjuntor de circuito ou um fusível de 15 amperes com retardo.
• CERTIFIQUE-SE DE QUE a lâmina gire no sentido correto. Os dentes da serra devem
apontar na direção da rotação, conforme marcado na serra.
• APERTE TODAS AS ALÇAS DA BRAÇADEIRA, botões e alavancas antes da opera-
ção. Braçadeiras frouxas podem fazer com que as peças ou a peça de trabalho sejam
arremessadas em alta velocidade.
• CERTIFIQUE-SE DE QUE todas as arruelas da lâmina e da braçadeira estejam lim-
pas, de que os lados escondidos dos pescoços estejam voltados para a lâmina e que
o parafuso eixo esteja preso firmemente. A fixação frouxa ou inadequada da lâmina
pode resultar em danos à serra e possíveis ferimentos.
• USE SEMPRE UMA LÂMINA AFIADA. Verifique se a lâmina funciona corretamente e
sem vibrações. Uma lâmina cega ou com vibração pode causar danos à máquina e/ou
ferimentos graves.
• NÃO USE NENHUMA OUTRA VOLTAGEM EXCETO A INDICADA para a serra.
Podem ocorrer sobreaquecimento, danos à ferramenta e ferimentos.
• NÃO PRENDA NADA NA CONTRA O VENTILADOR para segurar o eixo do motor.
Podem ocorrer danos à ferramenta e possíveis ferimentos.
• NÃO force a ação de cortar. A parada forçada total ou parcial do motor pode causar
danos, à máquina ou à lâmina e/ou ferimentos graves.
• PERMITA QUE O MOTOR ALCANCE A VELOCIDADE MÁXIMA antes de começar a
cortar. Começar o corte muito antes poderá causar danos à máquina ou à lâmina e/ou
ferimentos graves.
• NUNCA CORTE METAIS FERROSOS (aqueles com qualquer conteúdo de ferro ou
aço) ou alvenaria. Esses materiais podem fazer com que pontas de aço-carbono sejam
lançadas da lâmina em alta velocidade, causando ferimentos graves.
• NÃO USE DISCOS ABRASIVOS. O calor excessivo e as partículas abrasivas geradas
por eles podem danificar a serra e causar ferimentos.
• NUNCA permita que qualquer parte do seu corpo fique alinhada com o trajeto da
lâmina da serra. Podem ocorrer ferimentos.
• NUNCA aplique lubrificante a uma lâmina em movimento. Aplicar um lubrificante pode
fazer com que a sua mão toque a lâmina, resultando em um ferimento grave.
• NÃO posicione nenhuma das mãos na área da lâmina quando a serra estiver conecta-
da à fonte de alimentação. A ativação inadvertida da lâmina pode resultar em ferimen-
tos graves.
• NÃO REALIZE OPERAÇÕES COM AS MÃOS LIVRES (peça de trabalho não
apoiada pela mesa e grade). Segure a peça de trabalho firmemente contra a grade
e a mesa. As operações de mãos livres em uma serra de esquadria poderiam fazer
com que a peça de trabalho seja lançada em alta velocidade, causando um ferimento
grave.
• NUNCA TENTE ALCANÇAR OBJETOS CONTORNANDO ou por trás da lâmina da
serra. Uma lâmina pode causar ferimentos graves.
• NÃO tente colocar a mão sob a serra a não ser que ela esteja desligada e desco-
nectada da tomada. O contato com a lâmina da serra pode causar ferimentos.
• PRENDA A MÁQUINA EM UMA SUPERFÍCIE DE APOIO ESTÁVEL. A vibração
pode possivelmente fazer com que máquina deslize, avance ou tombe, causando
ferimentos graves.
• USE SOMENTE LÂMINAS DE CORTE OBLÍQUO recomendadas para serras de
esquadria. Para obter os melhores resultados, use somente ângulos de zero grau ou
ângulos negativos ao usar lâminas com dentes de aço-carbono. Não use lâminas com
dentes profundos. Elas podem dobrar-se e entrar em contato com a proteção, e podem
causar danos à máquina e/ou ferimentos graves.
34 34