Instalación Previa A La Operación; Supresor De Chispas A La Salida; Ubicación/Ventilación; Ángulo De Operación - Lincoln Electric CLASSIC 300D KUBOTA Manual Del Operador

A-3
INSTALACIÓN PREVIA A LA OPERACIÓN
ADVERTENCIA
No intente utilizar este equipo hasta que haya leído cuida-
dosamente el manual del fabricante del motor que se incluye
con su soldadora. Contiene precauciones importantes de
seguridad, detalles del arranque del motor, instrucciones
para su operación y mantenimiento y listas de partes.
--------------------------------------------------------------------------------
Una DESCARGA ELÉCTRICA puede causar la muerte.
• Cuando lleve ropa de piel o húmeda no toque las
partes eléctricas ni los electrodos energizados.
• Aíslese del trabajo y de la tierra
• Siempre debe llevar guantes aislantes y secos.
--------------------------------------------------------------------------------
El ESCAPE DEL MOTOR puede causar la muerte.
• Utilícese en áreas abiertas y bien ventiladas o
con una descarga de aire hacia el exterior.
--------------------------------------------------------------------------------
Las PARTES MOVIBLES pueden causar lesiones.
• No la opere mientras las puertas estén abiertas o si
no tiene sus protecciones debidamente instaladas.
• Detenga al motor antes de darle servicio.
• Manténgase alejado de las partes movibles.
--------------------------------------------------------------------------------
Para información preventiva adicional, favor de consul-
tar la parte frontal del presente manual del operador.
-----------------------------------------------------------------

SUPRESOR DE CHISPAS A LA SALIDA

Algunas leyes federales, estatales o locales requieran que
los motores cuenten con supresores de chispas en la salida
cuando se operan en ciertas áreas donde las chispas no con-
troladas puedan causar un incendio. El mofle estándar que
incluye la soldadora no cumple con los requisitos de un
supresor de chispas. Cuando los reglamentos locales así lo
requieran, se debe instalar un supresor de chispas apropiado
y mantenerlo de manera adecuada.
PRECAUCIÓN
Si se usa un supresor inadecuado, puede dañar o afectar
el rendimiento del motor. Para recomendaciones especí-
ficas, favor de contactar al fabricante del motor.
---------------------------------------------------------------------------------
UBICACIÓN/VENTILACIÓN
Siempre que opere la soldadora debe cerrar las puertas. Si
las deja abiertas, el flujo de aire de diseño cambiará y puede
hacer que se sobrecaliente.
La soldadora debe colocarse en un lugar donde exista un
flujo libre de aire limpio y fresco. La soldadora también debe
colocarse de forma tal que permita que los gases de la salida
del motor descarguen hacia el exterior.
ÁNGULO DE OPERACIÓN
Las máquinas están diseñadas para funcionar en una condi-
ción nvelada en la que se pueda lograr un rendimiento ópti-
mo. El ángulo máximo de operación continua es de 20 grados
en todas direcciones, 30 grados intermitente (menos de 10
minutos continuos) en todas direcciones.
INSTALACION
NO LA MONTE SOBRE SUPERFICIES COMBUSTIBLES.
Cuando un equipo eléctrico fijo o inmovilizado se
coloque directamente sobre una superficie com-
bustible, la superficie debe recubrirse con una placa de
acero de un grosor mínimo de .06" (1.6mm), la cual
debe sobresalir de dicha superficie en todos los costa-
dos del equipo, pero sin exceder de 5.90" (150mm).
--------------------------------------------------------------------------------
Si la máquina se va a operar en un ángulo, tome las pre-
cauciones necesarias para checar y mantener la capacidad
del nivel de aceite normal (LLENO) en el cárter.
Al operar la soldadora en un ángulo, la capacidad efectiva
de combustible será ligeramente menor que la cantidad
especificada.
ATERRIZAMIENTO DE LA MÁQUINA
De conformidad con el Código Eléctrico Nacional de los
Estados Unidos de América (United States National Electrical
Code), el bastidor de este generador portátil no requiere ningún
aterrizamiento y se permite que sirva para aterrizar al equipo
que se le conecte mediante un cordón enchufado a su recep-
táculo.
Algunos códigos estatales, locales u otros, o bajo circunstan-
cias operativas poco usuales pueden requerir aterrizar al basti-
dor de la máquina. Se recomienda determinar la medida en la
que dichos requerimientos aplican a sus condiciones particu-
lares y cumplirlos explícitamente. La pata del bastidor del gen-
erador de la soldadora cuenta con un borne para aterrizar la
máquina marcado con el símbolo
debe aterrizarse, debe hacerlo conectando un alambre de
cobre del #8 o superior a una tierra sólida como un tubo metáli-
co de agua que penetre en la tierra un mínimo de diez pies y
cuyas juntas no estén aisladas, o a la estructura metálica de un
edificio bien aterrizado. El Código Nacional de los Estados
Unidos de América lista varias alternativas para aterrizar equipo
eléctrico.

OREJA DE LEVANTE

Incluye una oreja de levante para izarla con un polipasto.
SI UN EQUIPO
CAE puede
lesiones
-----------------------------------------------------------------------
CLASSIC® 300D KUBOTA
PRECAUCIÓN
. En general, si la máquina
ADVERTENCIA
• Cuando la levante debe utilizar equipo
de la capacidad adecuada.
• Cuando la levante asegúrese que se
mantenga estable al moverla .
• No levante la máquina tomándola por
la oreja de levante cuando esté
equipada con un accesorio pesado
como un remolque o un cilindro de
gas.
• No utilice orejas de levante
dañadas para levantar a la causar
máquinas.
• No opere la máquina mientras se
encuentre suspendida por la oreja
de levante.
A-3