Frostschutz Bei Einsatz Von Glykolwasser - CIAT LD 100 Manual Del Usuario

Frostschutz bei Einsatz von Glykolwasser

Die nachstehenden Tabelle und Kurven geben den Mindestprozentsatz an
Glykol im Wasser für die Anlage in Abhängigkeit vom Gefrierpunkt an.
ACHTUNG: Das Glykolkonzentrat muss die Flüssigkeit um 12°C unter
Wasserautrittstemperatur schützen
Verdampfungstemepartur ein Einfrieren des Verdampfers verhindert wird.
Konzentration
%
Concentración
Ethylene glycol
°C
Etileno/glicol
Propylene glycol
°C
Propileno/glicol
ETHYLENGLYCOL
Min. / max. Volumenstrom
Der Volumenstrom am Verdampfer muss immer zwi-schen den unten
angegebenen Werten liegen.
N° 100
mini. Volumenstrom
Caudal mín. m 3 /h
maxi. Volumenstrom
Caudal máx. m 3 /h
damit bei minimaler
0 10
0 -3,8
0 -2,7
ETILENO/GLICOL
Gefrierpunkt in ˚C
Punto de congelación en ºC
150 200 250
3.4 4 5 7
7.8 10 11.5 17
Protección anti-hielo por agua glicolada
El cuadro y las curvas siguientes indican los porcentajes de glicol mínimos
a prever en la instalación, en función del punto de congelación.
ATENCIÓN: la concentración de glicol debe proteger el fluido al menos 12
°C por debajo de la temperatura de salida de agua prevista en el evaporador
para permitir un ajuste
evaporador.
20 30
-8,3 -14,5
-6,5 -11,4
PROPYLENGLYCOL
Caudal mínimo / máximo
Procure que el caudal del evaporador esté siempre entre los valores
indicados a continuación.
300 350 400 450
7 9 11 12
17 22 26 27
17
correcto del regulador de presión mín. del
40 50
-23,3 -36,8
-20 -33,3
PROPILENO/GLICOL
Gefrierpunkt in ˚C
Punto de congelación en ºC
500 600 750 753
12 15 16 16.5
29 34 39 60
60
-53
-50,5
900 1000
20 20
70 70