24 von 56
An adapter (8) may be required for payment systems C4065 and C4070; see Fig. 2. For more information see the
supplied information sheet, "Connection information for C4065/C4070 payment systems". The adapter must then be
secured to the wiring harness with cable ties.
A
For C4065 and C4070, disconnect the jumpers (6) on the plug (5) in the machine in accordance with the information
sheet; see Fig. 2.
A
For C4065 and C4070, disconnect the jumpers (6) on the plug (5) in the machine in accordance with the information
sheet; see Fig. 2.
T 5200/T 5250
For safety reasons the connection cable must not exceed 2.5m in length.
A
Place the supplied rubber mat on the machine lid and line it up with the edges of the machine lid with X = 60.5mm
and Y = 31mm.
This serves as the drilling template; see Fig. 3.
A
Drill 6.5mm diameter holes; see Fig. 3.
A
Drill a 3mm diameter hole; see Fig. 3.
A
Drill a 30mm diameter hole; see Fig. 3.
A
Open the front panel of the payment system.
A
Line up the rubber mat over the pre-drilled holes.
A
Secure the payment system to the machine lid using the supplied fixing materials.
A
Bridge sequential circuit contacts P3. P5 and P7.
A
Plug contact 9 to 13 and contact 17 to 21.
A
Withdraw contacts 25 and 31 and bridge with plug connections.
A
Remove the sequential circuit surge (9); see Fig. 4.
A
Cover the drill holes in the switch panel with stickers mat. no. 90179.
A
Feed the connection cable through the strain relief (10); see Fig. 4.
A
Connect the cable to the 7-pin plug in the machine.
An adapter may be required for payment systems C4065 and C4070. For more information see the supplied
information sheet, "Connection information for C4065/C4070 payment systems". The adapter must then be secured
to the wiring harness with cable ties.
A
For C4065 and C4070, disconnect the jumpers on the plug in the machine in accordance with the information sheet.
T 6200, T 6250, T 6251
For safety reasons the connection cable must not exceed 2.5m in length.
A
Place the supplied rubber mat on the machine lid and line it up with the edges of the machine lid with X = 60.5mm
and Y = 31mm.
This serves as the drilling template; see Fig. 5.
A
Drill 6.5mm diameter holes; see Fig. 5.
A
Drill a 3mm diameter hole; see Fig. 5.
A
Drill a 30mm diameter hole; see Fig. 5.
A
Open the front panel of the payment system.
A
Line up the rubber mat over the pre-drilled holes.
A
Secure the payment system to the machine lid using the supplied fixing materials.
A
Feed the connection cable through the strain relief (10); see Fig. 6.
21.12.2017
Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 05719362
