Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTES :
Le RDV-1050 ne reconnaît pas les disques
au format UDF « packet writing ».
Le RDV-1050 ne reconnaît pas les
marqueurs ID3 (ID3 tag).
Le RDV-1050 reconnaît les disques avec
gravure multisession.
Certains disques ne pourront être lus à
cause de leurs caractéristiques propres ou de
leurs conditions d'enregistrement.
Les modes de lecture programmée ou avec
répétition ne fonctionnent pas avec les disques
MP3/WMA.
En MP3, le RDV-1050 ne peut lire que les
fichiers comportant les extensions « .MP3 »,
« .Mp3 », « .mp3 » et « .mP3 ».
En WMA, le RDV-1050 ne peut lire que les
fichiers comportant l'extension « .WMA » ou
« .wma », et n'importe quelle combinaison de
minuscules et majuscules pour ce suffixe
(exemple « .Wma »).
Le temps nécessaire pour la lecture
préalable des informations contenues sur le
disque est variable d'un disque à l'autre, en
fonction du nombre de fichiers et de dossiers
que celui-ci contient.
Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions
d'avance et de recherche rapide dans les
deux sens, avec les touches
]
s
9
ou
et
, pendant la lecture de
}
{
disques MP3/WMA.
Le RDV-1050 reconnaît les fichiers WMA
enregistrés avec un échantillonnage de
48 kHz ou plus.
Le RDV-1050 ne reconnaît pas les fichiers
WMA enregistrés avec un échantillonnage
inférieur à 48 kHz.
Sélection d'un groupe et
d'une plage
Lorsque vous insérez un disque MP3/WMA, après
lecture du contenu du disque, le tableau de
commande MP3/WMA CONTROL apparaît
automatiquement sur l'écran du téléviseur. Vous
pouvez sélectionner un groupe/plage directement
depuis ce tableau en utilisant la procédure
suivante :
1 Assurez-vous que la barre grisée (curseur) se
trouve dans la colonne de gauche. Si elle se
trouve dans la colonne de droite, pressez t pour
la déplacer à gauche.
61
2 Pressez les touches /
la barre grisée sur le groupe voulu. Dans la
colonne de droite, les plages contenues dans
ce groupe s'affichent.
3 Pressez
la plage voulue, puis pressez ENTER
(PLAY)
/
ou
Pressez les touches du clavier numérique
pour spécifier directement le numéro de plage
voulue.
Exemples :
Pour choisir 5 : pressez 5.
Pour choisir 23 : Pressez +10, +10, puis 3.
Pour choisir 40 : Pressez +10, +10, +10, puis +10.
Le RDV-1050 démarre la lecture depuis la plage
spécifiée.
Vous pouvez également choisir la plage voulue
en utilisant la touche
sur la colonne de droite, puis en déplaçant la barre
grisée sur la plage voulue avec les touches
jw
.
NOTES : Si le nom d'un fichier MP3/WMA
g
-
et
,
inclut un caractère spécial (accentué, etc.), le
[
RDV-1050 ne pourra afficher correctement
son nom.
Seuls les fichiers de type MP3/WMA
apparaissent dans le tableau MP3/WMA
CONTROL.
L'ordre des groupes/plages apparaissant
dans le tableau MP3/WMA CONTROL peut
être différent de celui qui apparaît sur l'écran
de votre ordinateur.
Sélection directe
Vous pouvez sélectionner directement un groupe
en indiquant son numéro.
1 Pendant la lecture ou à l'arrêt, pressez la touche
TITLE/GROUP
d'affichage des groupes.
2 Pressez les touches du clavier numérique pour
indiquer le numéro de groupe voulu.
Exemples :
Pour choisir 5 : pressez 5.
Pour choisir 23 : Pressez +10, +10, puis 3.
Pour choisir 40 : Pressez +10, +10, +10, puis +10.
Vous devez spécifier le numéro de groupe pen-
dant les quelques secondes qui suivent la pression
sur la touche TITLE/GROUP (en pratique, tant que
[-] reste présent dans l'afficheur). Le RDV-1050
démarre la lecture depuis la première plage
présente dans le groupe sélectionné.
3 Pressez les touches du clavier numérique pour
spécifier un numéro de plage. Le RDV-1050
démarre la lecture depuis le début de la plage
choisie.
jw
pour déplacer
s
9
ou
pour sélectionner
}
{
;
f
.
k
pour vous déplacer
]
8
. [—] apparaît dans la zone
Lecture en mode répétition
Pendant la lecture ou à l'arrêt, pressez la touche
3
REPEAT
. Chaque nouvelle pression sur RE-
PEAT permet de modifier le mode de répétition
choisi comme indiqué dans le tableau ci-dessous.
ou
4
Affichage sur l'écran
Si vous pressez la touche REPEAT à l'arrêt, vous
/
devez ensuite presser ENTER
f
pour démarrer la lecture en mode de répétition.
Pour arrêter la lecture répétée, pressez la touche
00
(STOP)
. Notez que la sélection du mode
.
de répétition reste active.
Pour quitter le mode de répétition –
Pendant la lecture, pressez la touche REPEAT
jusqu'à ce qu'aucune icône correspondant à un
mode de répétition ne soit allumée dans l'afficheur.
À l'arrêt, pressez la touche REPEAT jusqu'à ce
qu'aucun affichage du mode de répétition choisi
n'apparaisse dans le tableau MP3/WMA CON-
TROL.
Vérification de la résolution et de la
fréquence d'échantillonnage
Vous
pouvez
vérifier
d'échantillonnage et la résolution des fichiers
pendant la lecture en pressant la touche AUDIO-
]
fs/Rate
.
Français
;
ou
(PLAY)
/
3
la
fréquence
Capítulos
Tabla de contenido
