Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
::تم تصميم الجهاز واختباره وتصنيعه وفقا للوائح التالية
عربي
.EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233 :• السالمة
;EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168 :• ال ئ داء
;EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3
EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC :EMC •
• نصائح لالستخدام السليم من أجل الحد من ال ئ ثر البي� ئ ي : عند البدء
� ف ي الطهي، يستحسن تشغيل شفاط المطبخ عىل ال�عة الدنيا، وتركه لعدة
ء بعد االنتهاء من الطهي. زيادة �عة الشفط فقط � ف
ي
ة من الدخان والبخار، واستخدام وظيفة البوس� ت � ف
ي
،الحاالت القصوى فقط. للحفاظ عىل كفاءة جيدة لنظام الحد من الروائح
يجب استبدال فل� ت / فلتر الكربون عند الرص ف ورة. للحفاظ عىل كفاءة فل� ت
الدهون ينبغي تنظيفه عند الرص ف ورة. لتحس� ي ف الكفاءة وتقليل الضوضاء، يجب
.أن يكون قطر أنابيب الترصيف الوارد وصفها � ف ي هذا الدليل � ف ي حده اال أ قىص
� ف ي حالة وجود خلل، يرجى القيام بالفحوصات البسيطة التالية قبل طلب
.- �عة المحرك المختارة كافية لشفط كمية الدخان واال أ بخرة الناتجة
.- توفر المطبخ عىل تهوية كافية للسماح بدخول الهواء
.) - لم يتم بعد استهلك فل� ت الكربون (شفاط المطبخ العامل بالفل� ت
� ف ي حال وجود أي خلل، وقبل االتصال بمركز الخدمة قم بفصل التيار
الكهربا� أ ي ونزع القابس لمدة ال تقل عن 5 ثوا� ف ي ، وتوصيله مرة أخرى. � ف ي حالة
.استم ر ار الخلل، يرجى االتصال بخدمة الدعم والمساعدة
120
.ISO 3741; EN 50564; IEC 62301
.61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3
دقائق، ونفس الس ش
ي
حالة تصاعد كميات كب� ي
مشاكل التشغيل
:خدمة الدعم والمساعدة
:• شفاط المطبخ ال يعمل
. - ليس هناك انقطاع للتيار الكهربا� أ ي
.- تم اختيار �عة معينة
:• مردودية شفاط المطبخ رديئة
:• إذا توقف شفاط المطبخ أثناء التشغيل العادي
. - ليس هناك انقطاع للتيار الكهربا� أ ي
. - عدم تدخل قاطع دائرة التيار الكهربا� أ ي
استبدل المصباح القديم بأخر من نفس النوع كما هو مشار إليه � ف ي الملصق
1. قم بإ ز الة الوا� ت ي عن طريق فتحه للخارج باستخدام مفك ب ر اغي مسطح
استعمل فقط مصابيح الهالوج� ي ف 21 فولت 02- واط كحد أقىص- من النوع
:تحقق من
HHBS 6.7F LL X - RHHF 9.7F LB X - RHHBS 9.7F LB X - RHHGC 9.7F LB X -
HHBS 9.7F LLI X - HHF 6.7F LL X - HHBS 9.7F LBI X - HHBS 9.7F LB X - HHBS
6.7F LB X - HHGC 9.7F LB X - HHGC 6.7F LB X - HHF 9.7F LB X - HHF 6.7F LB
X - HHBS 6.7F LT X - HHBS 6.7F LT DS - HHBS 6.7F LT CF - HHBS 9.8F LT X -
:تحقق من
HHBS 9.8F LT DS - HHBS 9.8F LT CF - HHBS 9.8F LT ICE - HHBS 9.8F LT W -
HHC 6.7F LT X - HHC 9.7F LB X - HHC 6.8F LT X - HHC 9.8F LT X -
.)LED( الش ف َّاط مزود بنظام إضاءة قائم عىل تكنولوجيا المؤ� ش ات الضوئية
إنارة مثالية، وتدوم 01 أضعاف المصابيح التقليديةLED تضمن لمبات
:تحقق من
/91/2102 المتعلقةEC يتوافق هذا الجهاز مع متطلبات اللوائح اال أ وروبية رقم
– باال أ جهزة الكهربائية واال إ لك� ت ونية (نفايات اال أ جهزة الكهربائية واال إ لك� ت ونية
). التخلص من الجهاز عىل نحو صحيح يسهم � ف ي حماية البيئة ومنWEEE
الموجود عىل المنتج أو عىل المستندات المصاحبة له، إىل
عدم اعتبار هذا المنتج والتعامل معه وكأنه من المهملت الم� ف ف لية، بل يجب
التخلص منه � ف ي مركز لفرز مخلفات اال أ جهزة الكهربائية واال إ لك� ت ونية. ينبغي
.التخلص من المنتج وفق ا ً للوائح المحلية المتبعة للتخلص من المهملت
الطلع عىل المزيد من المعلومات عن التخلص من هذا المنتج، أو استعادته
أو إعادة تدويره، ي ُ رجى االتصال بالهيئات المحلية، أو مركز الخدمة المحىل ي
.للتخلص من النفايات، أو جهة البيع ال� ت ي اش� ت يت الوحدة منها
.تحذير! تحقق من أن المصابيح باردة قبل لمسها
.الموجود بالقرب من المصباح نفسه عىل شفاط المطبخ
.ال ر أس، أو أي � ش ي ء مشابه
.2. استبدل اللمبة القديمة
.، وتوخي الحذر من لمسها بيديكG4
.)3. أعد تركيب الوا� ت ي (تثبيت وتعشيق
RHHC 9.7F LB X - HHC 6.7F LB X
.وتسمح بتوف� ي %09 من الطاقة الكهربائية
.يرجى االتصال بخدمة الدعم الف� ف ي الستبدالها
.اال آ ثار الوخيمة عىل الصحة العامة
التخلص من الجهاز
يش� ي الرمز
Tabla de contenido
