Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
NO OPERE CON NINGÚN VOLTAJE DIFERENTE
DE AQUEL PARA EL QUE FUE DISEÑADA la sierra.
Se pueden producir sobrecalentamiento, daños a la
herramienta y lesiones personales.
NO TRABE EL VENTILADOR CON OBJETOS para
•
detener el eje del motor. La herramienta puede resultar
dañada y se pueden producir posibles lesiones personales.
•
NO fuerce la acción de corte. La parada total o parcial
del motor puede provocar daños. A la máquina o la hoja,
además de lesiones graves.
HAGA FUNCIONAR EL MOTOR A TODA VELOCIDAD
•
antes de comenzar a cortar. Si comienza a cortar
demasiado pronto, puede dañar la máquina o la hoja,
además de provocar lesiones graves.
•
NUNCA CORTE METALES FERROSOS (que contengan
hierro o acero) o mampostería. Estos materiales pueden
hacer saltar las puntas de carburo de la hoja a gran
velocidad y causar lesiones graves.
•
NO UTILICE DISCOS ABRASIVOS. El calor en exceso y
las partículas abrasivas que estos discos generan pueden
dañar la sierra y producir lesiones personales.
•
NUNCA se ubique de modo que alguna parte del cuerpo
quede en la misma línea que el trayecto de la hoja de la
sierra. Se producirán lesiones graves.
NUNCA aplique lubricante a una hoja en funcionamiento.
•
Al aplicar el lubricante, la mano podría entrar en contacto
con la hoja y se pueden producir lesiones graves.
•
NO coloque las manos en el área de la hoja mientras
la sierra esté conectada a la fuente de alimentación. El
accionamiento involuntario de la hoja puede provocar
lesiones graves.
•
NO REALICE OPERACIONES SIN UTILIZAR LAS MANOS
(cuando la pieza de trabajo no esté firmemente sujeta
contra la guía y la mesa). Sostenga el trabajo firmemente
contra la guía y la mesa. Las operaciones a pulso en
una sierra ingletadora podrían hacer que la pieza de
trabajo salga despedida a gran velocidad y provocar
lesiones graves.
•
NUNCA SE ESTIRE ALREDEDOR o por detrás de la hoja
de la sierra. Una hoja puede provocar lesiones graves.
•
NO intente alcanzar objetos debajo de la sierra, a menos
que esté apagada y desenchufada. Si entra en contacto
con la hoja puede sufrir lesiones personales.
FIJE LA MÁQUINA EN UNA SUPERFICIE DE APOYO
•
ESTABLE. La máquina podría deslizarse, moverse
del lugar o volcarse debido a la vibración y causar
lesiones graves.
•
UTILICE ÚNICAMENTE HOJAS PARA SIERRA DE CORTE
TRANSVERSAL que se recomiendan para el uso con sierra
para cortar ingletes. Para obtener mejores resultados,
use solamente ángulos de gancho negativos o de cero
grado, cuando trabaje con hojas con punta de carburo.
No utilice hojas con pasos profundos. Podrían entrar en
contacto con la guarda y desviarla y de este modo dañar
la máquina o provocar lesiones graves.
•
USE ÚNICAMENTE LAS HOJAS DEL TAMAÑO Y TIPO
CORRECTOS especificados para esta herramienta, a fin
de prevenir daños a la máquina o lesiones graves.
•
REVISE QUE NO HAYA FISURAS EN LA HOJA o
cualquier otro daño antes de comenzar a trabajar. Es
posible que una hoja con fisuras o dañada se parta;
los pedazos pueden salir despedidos a alta velocidad y
provocar lesiones graves. Reemplace las hojas con fisuras
o dañadas inmediatamente.
•
LIMPIE LA HOJA Y LAS BRIDAS DE DICHA HOJA antes
de comenzar a trabajar. La limpieza de la hoja y las bridas
le permite verificar si éstas se encuentran dañadas. Es
posible que una hoja o una brida con fisuras o dañada
se parta; los pedazos podrían salir despedidos a alta
velocidad y provocar lesiones graves.
•
NO utilice lubricantes o limpiadores (especialmente
pulverizadores o aerosoles) cerca de la guarda de plástico.
El policarbonato utilizado para las guardas puede ser
corroído por ciertos productos químicos.
•
SIEMPRE UTILICE LA PLACA DE CORTE Y
REEMPLÁCELA CUANDO ESTÉ DAÑADA. La
acumulación de astillas pequeñas debajo de la sierra
puede interferir con la hoja de la sierra o provocar
inestabilidad en la pieza de trabajo al realizar el corte.
•
USE ÚNICAMENTE BRIDAS DE HOJA específicas para
esta herramienta, a fin de prevenir daños a la máquina o
lesiones graves.
•
LIMPIE LAS RANURAS DE AIRE DEL MOTOR, quite
las astillas y el aserrín. Cuando las ranuras de aire del
motor están tapadas, la máquina puede recalentarse y,
por consiguiente, dañarse y generar un cortocircuito que
podría provocar lesiones graves.
•
MANTENGA LOS BRAZOS, LAS MANOS Y LOS DEDOS
lejos de la hoja para evitar cortes graves. Fije todas las
piezas de trabajo que harían que la mano esté a 6"
(152 mm) de la hoja de la sierra.
•
NUNCA BLOQUEE EL INTERRUPTOR en la posición "ON"
(de encendido). Puede causar lesiones personales graves.
•
APAGUE LA MÁQUINA y deje que la hoja se detenga
completamente antes de levantar el brazo y antes de
limpiar el área de la hoja, eliminar los desechos en el
trayecto de la hoja, antes de realizar reparaciones o
ajustes en la herramienta. Una hoja en movimiento puede
provocar lesiones graves.
•
APOYE ADECUADAMENTE PIEZAS DE TRABAJO
LARGAS O ANCHAS. La pérdida del control de la pieza de
trabajo puede causar lesiones.
NUNCA cruce los brazos frente a la hoja mientras la
•
herramienta está en funcionamiento. Siempre ensaye
con la máquina apagada antes de realizar un corte
de acabado para que pueda inspeccionar el trayecto
de la hoja o, de otro modo, puede sufrir lesiones
personales graves.
NUNCA corte piezas de tamaño menor a 1" (30 mm).
•
(Fig. B)
Español
5
Tabla de contenido
