Resumen de cambios
Este manual es una guía para el usuario de las computadoras industriales y
clientes ligeros ThinManager® VersaView® 5000. Indica los procedimientos que
deben seguirse para:
• Instalar la computadora industrial o cliente ligero.
• Realizar las conexiones de la computadora industrial o cliente ligero.
• Operar la computadora industrial o el cliente ligero.
• Resolver problemas en la computadora industrial o cliente ligero.
Esta publicación contiene la información nueva y actualizada según se indica en
esta tabla.
Tema
Se agregó la publicación 6200-IN001 a la tabla Recursos adicionales.
Se modificó la URL de certificaciones de productos en la tabla Recursos adicionales.
Se agregaron los números de catálogo 6200P-NS3A1K, 6200P-NS3B1K, 6200P-NS3C1K y
6200P-NS3C6 a la Tabla 1.
Se agregaron dos notas al pie a la Tabla 1.
Se agregaron los números de catálogo 6200P-NS3x1K y 6200P-NS3C6 al título de la Figura 1.
Se agregaron los números de catálogo 6200T-NAK a la Tabla 2.
Se agregó la nota al pie 1 a la Tabla 2.
Se agregó el número de catálogo 6200T-NAK al título de la Figura 4.
Se agregó la nota al pie 5 a la tabla en la sección Lista de piezas.
Se agregó un párrafo que se aplica solamente a los dispositivos VersaView para zonas
peligrosas en la subsección Información sobre ambiente y envolvente.
Se actualizó la URL del sitio web de certificaciones de productos en la subsección Directiva de
la Unión Europea.
Se agregó la subsección Precauciones de instalación para los dispositivos VersaView para
zonas peligrosas.
Se agregó que una fuente de alimentación de CA no se puede utilizar en zonas peligrosas en la
tabla Importante.
Se agregó el número de catálogo 6200P-NS3x1K, 6200P-NS3C6 y 6200T-NAK a la Tabla 3.
Se agregó el número de catálogo 6200P-NS3x1K, 6200P-NS3C6 y 6200T-NAK a la tabla de
humedades máxima.
Se agregó el número de catálogo 6200P-NS3x1K, 6200P-NS3C6, 6200T-NAK y la tabla
Importante a la Figura 8.
Se modificó la Figura 11 para mostrar solamente un modelo para fines ilustrativos.
Se agregó un título de tabla a las novedades en la Tabla 4.
Se agregaron las columnas de tipos de zona "Solo no peligrosas" y "No peligrosas y peligrosas"
a la Tabla 4.
Se reemplazó el número de catálogo 6200V-MDPDP por el número de catálogo
6200V-MDP2HDMI4K en la Tabla 4.
Se reemplazó el número de catálogo 6200V-MDPHDMI4K30 por el número de catálogo
6200V-MDP2DP en la Tabla 4.
Se agregaron los siguientes números de catálogo como accesorios disponibles en la Tabla 4:
6200V-BXDIN, 6200V-BXDIN2, 6200V-BXLGCY, 6200V-BXVESA, 6200V-BXVESA2,
6200V-BXWALL, 6200V-BXWALL2 y 6200V-PLUGS
Se agregó la tabla Peligro de arco eléctrico para los accesorios que pueden utilizarse en
zonas peligrosas.
Se agregó la subsección Tapas antipolvo protectoras de E/S, número de catálogo
6200V-PLUGS.
Se modificó la primera frase de la tabla Sugerencia acerca de los bloques de terminales
de CC suministrados.
Publicación de Rockwell Automation 6200-UM001D-ES-P - Abril 2020
Prefacio
Página
9
9
12
12
13
15
15
16
20
20
21
22
24
24
25
26
32
33
33
33
33
33
34
34
36
7