2017-05k
• Utilice exclusivamente fuentes de
corriente que garanticen una desco-
nexión electrónica segura de la ten-
sión de servicio conforme a la
IEC/DIN EN 60204-1.
En el VADMI-...-LS-P/N:
• Asegúrese de utilizar para el cablea-
do de las conexiones eléctricas ex-
clusivamente la bifurcación para ca-
bles incluida en el suministro.
El uso de otros accesorios de cone-
xión causa la destrucción del vacuos-
tato.
• Utilice el siguiente accesorio para la
conexión (véase el capítulo acceso-
rios):
VADM..-...
VADMI-...-LS-P/N
– Caja con cable
exclusivamente
o
cable de conexión
– Caja de conexión
según dotación del
y cable aparte
suministro
Fig. 10
De este modo se garantiza el cumpli-
miento con los siguientes valores:
– Clase de protección IP65
– Datos para EMC
(véase datos técnicos).
• Utiliser exclusivement des sources
d'énergie qui garantissent une isola-
tion électrique fiable de la tension de
service selon CEI/DIN EN 60204-1.
Pour VADMI-...-LS-P/N :
• Assurez-vous que seule la dérivation
de câble livrée est utilisée pour le
câblage des connecteurs.
L'utilisation d'autres accessoires de
câblage entraîne la destruction du
vacuostat.
• Utilisez les accessoires de raccorde-
ment suivants (voir chapitre acces-
soires) :
VADM..-...
VADMI-...-LS-P/N
– fiche avec câble
uniquement
ou
câble de
– fiche et câble
raccordement
séparé
livré
Fig. 10
Les valeurs suivantes sont ainsi res-
pectées :
– indice de protection IP65
– caractéristiques relatives à la CEM
(voir caractéristiques techniques).
E/F 13
Capítulos
