Philips Hue HDMI Sync Box Manual De Usuario página 3

Requires a Philips Hue Bridge (Hue
EN
Bridge not included).
Erfordert Philips Hue Bridge (Hue
DE
Bridge nicht enthalten).
Nécessite le Philips Hue Bridge (Hue
FR
Bridge non inclus).
Philips Hue Bridge vereist (Hue Bridge
NL
niet meegeleverd).
Requiere Philips Hue Bridge (Hue
ES
Bridge no está incluido).
Requer Philips Hue Bridge (Hue
PT
Bridge não inclusa).
Richiede il Bridge Philips Hue (non
IT
incluso).
Kræver Philips Hue Bridge (Hue
DA
Bridge ikke inkluderet).
Vaatii Philips Hue Bridge (Hue Bridge
FI
ei sisälly toimitukseen).
Kräver Philips Hue Bridge (Hue Bridge
SV
ingår ej).
Krever Philips Hue Bridge (Hue Bridge
NO
ikke inkludert).
Απαιτεί γέφυρα Philips Hue Bridge (η γέφυρα
EL
Hue δεν περιλαμβάνεται).
Philips Hue Bridge gerektirir (Hue
TR
Bridge ayrıca satın alınmalıdır).
Необходим е мостът Hue Bridge на
BG
Philips (Hue Bridge се продава отделно).
Minimum 1 Philips Hue White and colour
EN
ambience light required (not included).
Erfordert mindestens 1 Philips Hue White and
DE
Color Ambiance Leuchte (nicht enthalten).
Au minimum une ampoule Philips Hue White
FR
and color ambiance est requise (non incluse).
Vereist minstens 1 Philips Hue White and
NL
color ambiance-lamp (niet meegeleverd).
Se necesita como mínimo 1 luz Philips Hue
ES
white and color ambiance (no incluida).
Necessária no mínimo uma luz de ambiente
PT
branca e colorida Philips Hue (não inclusa).
È necessaria almeno 1 lampada Philips Hue
IT
White and Color Ambiance (non inclusa).
Mindst en Philips Hue hvid og farvet
DA
stemningsbelysning påkrævet (ikke inkluderet).
Vaatii vähintään yhden Philips Hue White and
FI
color ambiance -valaisimen (ei sisälly
toimitukseen).
Minst en Philips Hue White and Color
SV
Ambiance-ljuskälla krävs (ingår ej).
Minst én Philips Hue White and color
NO
ambiance light startpakke (ikke inkludert).
Απαιτείται τουλάχιστον 1 Philips Hue λευκού
EL
και χρωµατιστού ατµοσφαιρικού φωτισµού
(δεν περιλαµβάνεται).
En az 1 Philips Hue White ve renkli ambiyans
TR
lambası gerekir (ayrıca satın alınmalıdır).
Необходима е поне 1 крушка Philips Hue White
BG
and color ambiance light (продава се отделно).
Philips Hue Bridge szükséges hozzá
HU
(a Hue Bridge nem tartozék).
Potrebujete enoto Philips Hue Bridge
SL
(Hue Bridge ni vključen).
Potreban je Philips Hue Bridge (Hue
HR
Bridge nije u opsegu isporuke).
Бара база на Philips Hue (базата на Hue
MK
не е вклучена).
Zahteva Philips Hue Bridge (Hue
SR
Bridge nije uključen).
Vyžaduje světla Hue, zařízení Philips Hue
CZ
Bridge (Hue Bridge není součástí dodávky).
Vyžadujú sa premostenie Philips Hue
SK
Bridge (premostenie Hue Bridge nie je
súčasťou dodávky).
Wymaga Phillips Hue Bridge (Hue Bridge
PL
nie został dołączony do zestawu).
Necesită consola Philips Hue Bridge
RO
(consolă Hue Bridge neinclusă).
Kërkon një "Philips Hue Bridge"
SQ
("Hue Bridge" nuk ofrohet).
Nepieciešams Philips Hue Bridge
LV
(Hue Bridge nav komplektā).
Reikalinga „Philips Hue Bridge" („Hue
LT
Bridge" į komplektą neįtraukta).
Vajab Philips Hue Bridge (Hue Bridge
ET
ei kuulu komplekti).
.(‫ﻏ ﻣﺪرج‬
Hue
AR
Legalább 1 Philips Hue White és
HU
hangulatvilágítás szükséges (nem tartozék).
Potrebujete vsaj 1 belo in barvno razpoloženjsko
SL
luč Philips Hue White (ni vključena.
Potrebna je najmanje 1 bijela žarulja Philips Hue i
HR
ambijentno svjetlo u boji (nisu u opsegu isporuke).
Потребни се најмалку 1 Philips Hue White и светло
MK
со амбиентална боја (не е вклучено).
Obavezno je najmanje 1 Philips Hue White i Color
SR
Ambiance osvetljenje (nije uključeno).
Minimum 1 Philips Hue White a požadované
CZ
barevné osvětlení (není součástí dodávky).
Vyžaduje sa minimálne 1 svetlo Philips Hue White
SK
and color ambiance (nie je súčasťou dodávky).
Wymagania minimalne to przynajmniej 1 białe i
PL
kolorowe oświetlenie ambientowe Philips Hue (nie
zostało dołączone do zestawu).
Necesită minimum 1 bec Philips Hue cu ambianță
RO
albă și color (neinclus).
Kërkohet minimalisht 1 dritë e bardhë dhe me
SQ
ngjyrë atmosferike "Philips Hue" (nuk ofrohet).
Nepieciešama vismaz viena (1) Philips Hue baltas
LV
un krāsainas izkliedētas gaismas lampa (nav
komplektā).
Reikalingas bent 1 „Philips Hue White" ir
LT
spalvoto atmosferinio apšvietimo šviestuvas
(į komplektą neįtrauktas).
Vajalik on vähemalt üks Philips Hue valge ja
ET
värviline valgus (ei kuulu komplekti).
‫ﻣﻄﻠﻮب اﻟﺤﺪ اﻷد ﻣﻦ اﻹﺿﺎءة اﻟﺒﻴﻀﺎء وإﺿﺎءة اﻷﻟﻮان‬
AR
.(‫)ﻏ ﻣﺪرﺟﺔ‬
3
‫)ﺟﴪ‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺟﴪ‬
Philips Hue
1 ‫اﳌﺤﻴﻄﻴﺔ ﻣﻦ‬
Philips Hue
loading