Convenciones
Este manual describe cómo operar el CM-5 de forma segura usando un procedimiento específico para realizar la
medición.
• Diseño de la página
A continuación se explican los símbolos utilizados en este manual.
* Tenga presente que la página que se muestra en la ilustración se utiliza solamente con fines explicativos y no
forma parte de este manual.
Comentario
Brinda información
útil, explicaciones
complementarias y
detalles similares.
Notas
Brinda información que
debe saber para operar el
CM-5 correctamente. Lea
siempre esta información
antes de operar el CM-5.
Procedimiento
Señala un procedimiento
de funcionamiento.
Configuración
Describe rangos y brinda
explicaciones respecto de
la configuración de la
pantalla en cuestión.
Para conocer la versión del firmware del instrumento
La versión del firmware del instrumento se puede confirmar en la pantalla <Información>. Para más detalles,
consulte la página 152 "Visualización de la información del instrumento" de este manual.
Es8
Operación de los datos del color del patrón
para la medición de la diferencia de color
Configuración
Para medir la diferencia de color entre dos muestras, el color de una de ellas debe establecerse como color del
patrón. El CM-5 puede almacenar hasta 1.000 colores de patrones.
Cuando utilice el instrumento solo, mida una muestra del patrón siguiendo el procedimiento que se describe a
continuación y establezca el resultado como color del patrón.
•
Los colores de los patrones se almacenan con un número de configuración del 0001 al 1000. Incluso
Comentario
cuando se borra algún dato intermedio, estos números de configuración no cambian. La asignación de
números de dígitos específicos resulta útil para agrupar los datos.
•
Para establecer datos más precisos del color del patrón, utilice el promedio para medir la muestra del
patrón. Para más detalles, consulte "Medición promedio" en la página 131.
•
Asegúrese de realizar la calibración del banco antes de establecer los colores del patrón.
Notas
•
Para garantizar la precisión de la medición, asegúrese de mantener constantes las condiciones ambientales
(temperatura, etc.).
[Procedimiento de configuración]
1.
Desde la pantalla <Prueba>, presione el botón
[Target/Sample]
Aparece la pantalla <Patrón>.
•
Al presionar el
botón [Detail/List], las pantallas cambian
entre <Patrón> y <Listado patrones>.
2.
Utilice los botones
o
de las teclas de
desplazamiento para moverse hacia el número del color
del patrón deseado.
A diferencia de los datos medidos, los números asignados a
Notas
los datos del color del patrón no cambian automáticamente.
Cuando mide colores continuamente para establecer los
colores de los patrones, debe mover el cursor manualmente
para establecer cada dato.
3.
Coloque la muestra en la máscara de medición o en la
cavidad de transmitancia para la muestra según el tipo
de medición.
2
Pantalla de inicio
Señala la pantalla inicial
desde donde se comienza
a operar el instrumento.
Captura de pantalla
Señala el estado de la
pantalla donde se
produce la operación
Muestra
antes descrita en el
procedimiento de la
izquierda.
Es75